购房协议更名通常需要本人到场，但根据具体情况也可能存在例外。具体分析如下：

1. 一般情况下需要本人到场
   购房协议更名涉及合同主体的变更，属于重大法律行为。根据《民法典》第490条，合同变更需双方协商一致并签署书面文件。若原协议双方或新加入方无法到场，可能因无法确认身份或签署真实性导致更名无效。例如：

   • 买方更名：原买方与新买方需共同到场，与卖方重新签署协议或补充协议；
     
   • 卖方更名：原卖方与新卖方需共同到场，与买方重新签署协议或补充协议。
     

2. 例外情形：可委托他人代办
   若本人无法到场，可通过公证委托书授权他人代为办理。需注意：

   • 委托书需经公证机构公证，明确授权范围（如“代为办理购房协议更名手续”）；
     
   • 受托人需携带本人身份证、公证委托书及原协议原件等材料；
     
   • 部分地区可能要求委托书“双认证”（如涉外委托），需提前咨询当地不动产登记中心。
     

3. 特殊情况：法院判决或仲裁裁决导致更名
   若因继承、离婚等纠纷，法院判决或仲裁裁决要求变更购房协议主体，可凭生效法律文书直接办理更名，无需原协议双方到场。例如：

   • 夫妻离婚后，房产归一方所有，可凭离婚协议或法院判决书办理更名；
     
   • 继承人凭公证书或法院判决书，将购房协议权利义务转移至继承人名下。
     

温馨提示：
购房协议更名涉及税费、产权登记等复杂问题，建议提前咨询当地不动产登记中心或向我进一步确认流程及材料要求，避免因程序瑕疵导致权益受损。