当遇到对方全责但在修完车后其保险公司拒绝付款的情况时，您可以按照以下步骤来维护自己的合法权益：

一、尝试友好协商

1. 直接与对方沟通：

   • 首先，保持冷静，明确向对方指出事故责任认定结果，即对方应承担全部修车费用。
   • 了解对方拒绝付款的具体原因，可能是对费用有异议、经济困难或其他特殊情况。
   • 针对不同原因，尝试与对方达成解决方案，如核对修车明细、解释费用合理性或制定分期支付计划。

2. 与对方保险公司沟通：

   • 若直接与对方沟通无果，可联系对方保险公司，说明事故情况并提供相关证据，如事故责任认定书、车辆受损照片等。
   • 要求保险公司介入处理，并明确告知其对方应承担的修车费用及您的合理诉求。

二、保留关键证据

• 事故证据：务必妥善保存事故现场的照片、视频及事故责任认定书，这些资料是证明事故发生情况及责任归属的重要依据。
• 修车证据：保留修车发票、维修清单等所有相关凭证，这些将作为后续要求对方或其保险公司赔偿的关键证据。
• 沟通记录：保存与对方及保险公司的所有沟通记录，包括电话、短信、邮件等，以备不时之需。

三、利用法律手段维权

1. 发送催款律师函：

   • 若协商无果，可委托律师向对方发送具有法律效力的催款律师函，明确指出其违约行为及应承担的法律责任。
   • 要求对方在一定期限内支付修车费用，并保留送达凭证以备后续法律程序使用。

2. 提起民事诉讼：

   • 若律师函无效，可向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方赔偿修车费用及其他相关损失。
   • 起诉前需准备充分证据，包括事故责任认定书、修车发票、维修清单、沟通记录等，以支持诉讼请求。
   • 在诉讼过程中，要积极配合法院审理，提供证据并参加庭审，确保自己的权益得到充分保障。

四、向保险公司申请代位追偿

• 适用条件：若您的车辆投保了车损险，且事故在保险责任范围内，而对方拒绝支付费用，您可向自己的保险公司申请代位追偿。
• 操作流程：
  1. 提交代位追偿书面申请及相关证明材料，如事故责任认定书、修车发票、维修清单等。
  2. 保险公司在审核通过后，将先行支付修车费用给您。
  3. 保险公司随后将代替您向对方进行追偿，以挽回其支付的损失。

五、注意事项

• 在整个过程中保持冷静和耐心，处理此类问题可能需要一定时间。
• 确保所有行动均符合法律法规要求，避免采取过激行为影响自身权益。
• 如有需要，及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和指导，确保自己的维权行动合法有效。

通过以上步骤和措施，您可以有效地维护自己的合法权益，确保在对方全责但拒绝支付修车费用的情况下获得应有的赔偿。