参与法律修订的人当然可以打官司。法律修订与个人参与诉讼活动是两个独立的法律行为，它们之间并不存在直接的冲突或限制。以下从几个角度详细解释：

1. 法律修订者的身份与诉讼权利：

   • 参与法律修订的人，无论是立法者、法律专家还是其他相关人员，他们首先都是公民或法人，享有法律赋予的诉讼权利。
   • 诉讼权利是公民的基本权利之一，包括起诉权、应诉权、辩护权等，这些权利并不因个人是否参与法律修订而受到限制。

2. 法律修订与诉讼活动的独立性：

   • 法律修订是立法活动的一部分，旨在完善或修改现有法律，以适应社会发展的需要。
   • 诉讼活动则是司法活动的一部分，涉及个人或法人之间的权益纠纷，通过法院进行裁决。
   • 两者在性质、目的和程序上都是独立的，因此参与法律修订并不会影响个人参与诉讼活动的资格。

3. 可能的利益冲突与回避：

   • 虽然参与法律修订的人可以打官司，但在某些特定情况下，如果他们与案件存在直接或间接的利益冲突，可能需要遵循回避原则。
   • 回避原则是为了确保诉讼的公正性和客观性，防止因个人利益而影响案件的裁决。然而，这并不意味着参与法律修订的人就不能打官司，而是需要在特定情况下采取相应的措施来避免利益冲突。

4. 实际案例与法律实践：

   • 在实际法律实践中，有许多参与法律修订的人也同时是活跃的诉讼参与者。他们可能作为原告、被告或代理人出现在法庭上，维护自己的合法权益或履行法律义务。
   • 这些案例表明，参与法律修订并不会阻碍个人参与诉讼活动，反而可能使个人更加了解法律程序和诉讼技巧，从而更好地维护自己的权益。

总结与建议：

• 参与法律修订的人完全有权打官司，这是他们作为公民或法人的基本权利。
• 在参与诉讼活动时，如果与案件存在利益冲突，应遵循回避原则或其他相关法律规定，以确保诉讼的公正性和客观性。
• 如果你或你身边的人遇到法律纠纷或需要打官司，不妨直接向我咨询。作为专业律师，我将根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。