将私家车连人带车租给租赁公司，这一行为在法律上是否合法，主要取决于租赁合同的性质以及是否符合相关法律法规的规定。一般来说，如果符合以下条件，该行为是合法的：
租赁合同合法有效：
- 双方应签订书面租赁合同，明确租赁期限、租金、车辆使用范围、保险责任等关键条款。
- 合同内容应合法合规，不得违反法律法规的强制性规定，如不得约定非法用途或违反交通管理规定等。
车辆与驾驶员资质合规：
- 车辆应具备合法的行驶证、年检合格证等必要证件，且处于良好的技术状态。
- 驾驶员应具备相应的驾驶资格，如驾驶证、从业资格证等，且应遵守交通法规，确保行车安全。
保险覆盖全面：
- 车辆应投保交强险及商业险，以覆盖可能发生的交通事故风险。
- 租赁合同中应明确保险责任的分担，确保在事故发生时能够及时得到赔偿。
然而，也存在一些可能使该行为不合法的情形：
非法营运：
- 如果租赁公司未经许可从事非法营运活动，如未经批准的客运或货运服务，那么将车辆租给这样的公司可能构成违法。
- 非法营运不仅可能面临行政处罚，还可能对车辆和驾驶员造成法律风险。
合同条款违法：
- 如果租赁合同中包含违法条款，如约定非法用途、逃避税收等，那么该合同可能被视为无效合同。
- 在这种情况下，将车辆租给租赁公司可能因合同无效而面临法律纠纷。
车辆与驾驶员资质不符：
- 如果车辆或驾驶员不具备合法资质，如无证驾驶、车辆未年检等，那么将车辆租给租赁公司可能构成违法。
- 这种行为不仅可能面临交通管理部门的处罚，还可能对租赁双方造成严重的法律后果。
法律建议：
- 在将私家车连人带车租给租赁公司之前，务必仔细审查租赁公司的资质和信誉，确保其具备合法经营资格。
- 签订书面租赁合同，并明确双方的权利和义务，特别是关于车辆使用、保险责任、事故处理等方面的条款。
- 确保车辆和驾驶员具备合法资质，并遵守交通法规，确保行车安全。
- 定期对车辆进行检查和维护，确保车辆处于良好的技术状态。
可能后果：
- 如果行为合法且合同履行顺利，那么租赁双方可以按照合同约定享受相应的权益。
- 如果行为违法或合同履行出现问题，如发生交通事故、租赁公司违约等，那么租赁双方可能面临法律纠纷和经济损失。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。