核心结论：合伙人将资金说成借款，可能涉及民事法律关系认定、合伙协议纠纷或刑事法律风险，需根据具体情形采取不同处理方式。以下是具体分析：

1. 民事法律关系认定：区分借款与出资

• 若资金实际为出资：
  根据《合伙企业法》第十六条，合伙人应当按照合伙协议约定的出资方式、数额和缴付期限履行出资义务。若合伙人将出资谎称为借款，可能构成对合伙协议的违反。此时：
  
  • 内部处理：其他合伙人可要求其补足出资或承担违约责任（如赔偿损失）；
    
  • 外部处理：若企业对外负债，该合伙人可能需在未出资范围内承担补充赔偿责任（《合伙企业法》第六十五条）。
    
• 若资金实际为借款：
  需明确借款是否用于合伙企业。若用于企业，可能构成“名为借款、实为出资”的表见代理，需结合借款协议、资金用途等综合判断。若为个人借款，则与企业无关，由借款人自行偿还。

2. 合伙协议纠纷：审查协议条款

• 协议明确约定出资性质：
  若合伙协议中已明确资金为出资或借款（如约定“A以借款形式投入50万元，年利率5%”），则按协议执行。若一方违反，可依据《民法典》合同编要求履行或赔偿。
  
• 协议未约定或约定模糊：
  需结合实际履行情况判断：
  
  • 出资行为：是否参与企业利润分配、承担亏损、参与管理；
    
  • 借款行为：是否有固定还款期限、利息约定、担保措施。
    若无法区分，可能被认定为出资，需承担合伙人责任。

3. 刑事法律风险：虚构事实的刑事责任

• 若以非法占有为目的：
  如合伙人通过伪造借款协议、虚构资金用途等手段骗取其他合伙人或企业财产，可能构成诈骗罪（《刑法》第二百六十六条）。此时需收集证据（如聊天记录、转账记录、审计报告）向公安机关报案。
  
• 若仅是民事欺诈：
  如未虚构事实，但隐瞒资金真实用途（如将出资用于个人消费），则属于民事纠纷，可通过诉讼要求返还或赔偿。

4. 实务建议：分步骤处理

• 第一步：固定证据
  收集所有与资金往来相关的文件（如转账记录、借款协议、合伙协议、会议纪要）、沟通记录（如微信、邮件），必要时进行公证或审计。
  
• 第二步：协商或调解
  通过律师函或第三方调解机构明确资金性质，要求对方补足出资或返还借款。
  
• 第三步：诉讼或仲裁
  若协商无果，可依据合伙协议约定向法院起诉或申请仲裁，主张权利（如确认出资性质、追偿损失）。
  
• 第四步：刑事报案（如适用）
  若涉嫌犯罪，立即向公安机关经侦部门报案，并配合调查。

总结：合伙人将资金说成借款，需先通过证据明确资金性质，再根据民事或刑事路径处理。建议优先协商，协商不成时及时委托律师介入，避免证据灭失或诉讼时效经过。如有进一步细节（如资金金额、协议内容），可向我补充说明，以便更精准分析。