在夫妻共同作为原告起诉一方被告，后其中一方原告希望撤出诉讼的情况下，可以按照以下方式撰写撤诉申请及相关法律文件，核心要点是明确撤诉意愿、说明撤诉理由，并遵循法定程序。以下是具体说明：

1. 撤诉申请的撰写

   • 标题：应明确标注为“撤诉申请书”。
   • 申请人信息：详细列出希望撤诉的原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、住址及联系方式等基本信息。
   • 案由：简要说明原诉讼的案由，即夫妻双方共同起诉的案件性质，如“合同纠纷”、“侵权责任纠纷”等。
   • 撤诉请求：明确表达撤诉的意愿，如“现申请人XXX（撤诉方姓名）自愿撤回对被告XXX的起诉”。
   • 撤诉理由：详细阐述撤诉的原因，这可能包括双方已达成和解、撤诉方认为继续诉讼无必要、或基于其他合法合理的考虑。理由应充分、合理，并符合法律规定。
   • 结尾：包括撤诉方的签名、日期，以及可能需要的见证人或代理人的签名（如有）。

2. 提交撤诉申请的程序

   • 提交对象：撤诉申请应提交给原受理案件的法院，即最初受理夫妻双方共同起诉的法院。
   • 提交方式：撤诉申请可以通过书面形式直接提交给法院，也可以通过法院指定的电子系统或邮寄方式提交。
   • 法院审查：法院在收到撤诉申请后，会进行审查，确认撤诉是否出于撤诉方的真实意愿，以及撤诉是否违反法律规定或损害他人合法权益。
   • 裁定结果：如果法院认为撤诉申请符合法律规定，会作出准予撤诉的裁定，并通知双方当事人。此时，撤诉方即正式退出诉讼，原诉讼程序终止（针对撤诉方而言）。

3. 注意事项

   • 撤诉的时效性：撤诉申请应在法院作出判决前提出，一旦法院作出判决，撤诉申请通常将不再被受理。
   • 撤诉的后果：撤诉后，撤诉方可能面临无法再次就同一事实和理由提起诉讼的风险（具体取决于法律规定和案件性质）。因此，在决定撤诉前，应充分考虑撤诉的后果和可能的影响。
   • 法律咨询：在撰写撤诉申请和提交前，建议咨询专业律师（即向我咨询）的意见，以确保撤诉申请的合法性和有效性。