原告与被告若需共同申请撤销调解书，应分别撰写并提交撤销申请书，而非共同撰写一份。以下是从原告与被告两个角度，分别给出的撰写撤销调解书申请书的指南及示例：

原告角度

一、撰写指南

1. 标题：明确为“撤销调解书申请书”。
2. 申请人信息：详细填写原告的姓名、性别、民族、出生年月日、工作单位及职务或职业、详细住址、联系电话等。
3. 被申请人信息：同样详细列出被告的姓名、性别、民族、出生年月日、工作单位及职务或职业、详细住址、联系电话等。
4. 案由与案号：明确写明案件的具体案由和法院受理该案的案号，以及调解书的具体编号，以便法院快速识别。
5. 撤销申请事项：直接表明申请撤销某号调解书。
6. 事实与理由：清晰、简洁地阐述撤销调解书的原因，如调解过程中存在重大误解、显失公平、违反自愿原则或调解内容违法等。撤销原因必须真实、合理且合法，不得编造虚假理由。
7. 法律依据：明确引用相关法律条文作为撤销调解书的法律依据，如《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于撤销调解书的规定。
8. 格式与提交要求：使用A4纸打印，一式两份；排版清晰，语言表达准确、简洁；申请书末尾需由申请人亲自签字，并注明提交日期；根据法院的具体要求，通过邮寄、电子邮件或亲自到法院提交撤销调解书申请书。

二、示例

撤销调解书申请书

申请人（原告）：[原告姓名]，[性别]，[出生日期]生，[民族]族，住[具体住址]，联系电话：[电话号码]。

被申请人（被告）：[被告姓名]，[性别]，[出生日期]生，[民族]族，住[具体住址]，联系电话：[电话号码]。

案由：[具体案由，如买卖合同纠纷]

调解书编号：[具体编号]

撤销申请事项：
请求人民法院撤销[具体编号]号调解书。

事实与理由：
申请人与被告因[具体事由]发生纠纷，经贵院调解，双方于[调解日期]达成调解协议，并由贵院出具了[具体编号]号调解书。然而，在调解过程中，申请人存在重大误解，对调解协议的内容并未充分理解，且调解协议的内容显失公平，严重损害了申请人的合法权益。此外，调解协议的内容也违反了相关法律法规的规定。因此，申请人特向贵院提出撤销调解书的申请，恳请贵院予以批准。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于撤销调解书的规定。

此致
[具体名称]人民法院

申请人（原告）：[原告签名/盖章]
[申请日期]

被告角度

一、撰写指南

被告若认为调解书存在错误或违反其真实意愿，同样可以撰写撤销调解书申请书。撰写指南与原告角度类似，但需注意从被告的角度出发，阐述撤销调解书的原因和理由。

1. 标题：明确为“撤销调解书申请书（被告）”。
2. 申请人信息：详细填写被告的姓名、性别、民族、出生年月日、工作单位及职务或职业、详细住址、联系电话等。
3. 被申请人信息：列出原告的相应信息。
4. 案由与案号：与原告角度相同。
5. 撤销申请事项：直接表明申请撤销某号调解书。
6. 事实与理由：从被告的角度出发，阐述撤销调解书的原因，如调解过程中被告受到胁迫、调解协议的内容并非被告的真实意愿等。
7. 法律依据：与原告角度相同。
8. 格式与提交要求：与原告角度相同。

二、示例

撤销调解书申请书（被告）

申请人（被告）：[被告姓名]，[性别]，[出生日期]生，[民族]族，住[具体住址]，联系电话：[电话号码]。

被申请人（原告）：[原告姓名]，[性别]，[出生日期]生，[民族]族，住[具体住址]，联系电话：[电话号码]。

案由：[具体案由，如买卖合同纠纷]

调解书编号：[具体编号]

撤销申请事项：
请求人民法院撤销[具体编号]号调解书。

事实与理由：
申请人与被申请人因[具体事由]发生纠纷，经贵院调解，双方于[调解日期]达成调解协议，并由贵院出具了[具体编号]号调解书。然而，在调解过程中，申请人受到被申请人的胁迫，被迫接受了调解协议的内容，该内容并非申请人的真实意愿。此外，调解协议的内容也违反了相关法律法规的规定，严重损害了申请人的合法权益。因此，申请人特向贵院提出撤销调解书的申请，恳请贵院予以批准。

法律依据：
《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于撤销调解书的规定。

此致
[具体名称]人民法院

申请人（被告）：[被告签名/盖章]
[申请日期]

特别提醒：

1. 准确性：确保所有填写的信息准确无误，包括法院名称、案号、当事人信息等。
2. 法律后果：撤销调解书后，原纠纷可能需重新进入诉讼程序，因此，在决定撤销前，请务必仔细考虑并咨询专业律师的意见。
3. 保留证据：即便决定撤销调解书，也应妥善保留相关证据材料，以备不时之需。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。