统建房转让协议进行律师见证是有一定作用的，但并非绝对必要，其作用主要体现在以下几个方面：
增强协议的法律效力：
- 律师见证是由专业律师对协议的真实性、合法性进行审查，并出具书面见证意见的过程。这一过程能够增加协议的法律效力，使得协议在后续可能出现的纠纷中更具说服力。
- 律师作为法律专业人士，其见证意见往往被法院或其他司法机构所重视，有助于协议的顺利执行。
提供法律咨询和风险防范：
- 在见证过程中，律师会对协议双方进行法律咨询，解释相关法律规定，帮助双方理解协议的法律后果。
- 律师还会对协议中可能存在的法律风险进行评估，并提出防范建议，从而降低协议履行过程中出现纠纷的可能性。
规范协议内容：
- 律师见证要求协议内容必须明确、具体、合法，这有助于规范协议双方的行为，避免模糊不清或违法的条款。
- 通过律师的审查，可以确保协议内容符合相关法律法规的规定，减少因协议内容不当而引发的法律风险。
然而，也需要注意以下几点：
律师见证并非强制要求：
- 统建房转让协议的签订并不必须要求律师见证，双方也可以自行协商并签订协议。
- 律师见证只是提供了一种额外的法律保障，但并非唯一或必须的保障方式。
律师见证的费用：
- 律师见证通常需要支付一定的费用，具体费用根据协议的复杂程度、律师的工作量等因素而定。
- 在决定是否进行律师见证时，双方需要考虑费用因素，并权衡其带来的法律保障与费用支出之间的利弊。
律师见证的局限性：
- 律师见证只能对协议的真实性、合法性进行审查，并不能保证协议在后续履行过程中不会出现纠纷。
- 如果协议双方在履行过程中出现争议，律师见证意见可以作为证据之一，但并不能直接解决争议。
针对统建房转让协议，我的建议是：
- 如果双方对协议内容存在疑虑或担心法律风险，可以考虑进行律师见证，以增加协议的法律效力和降低法律风险。
- 如果双方对协议内容较为熟悉且信任对方，也可以选择自行协商并签订协议，但建议双方在签订前仔细阅读协议条款，确保内容明确、合法。
- 无论选择哪种方式，都建议双方在签订协议前咨询专业律师的意见，以确保协议的合法性和有效性。
最后，如果您在统建房转让协议方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。