核心结论：针对总资金38万中一人拿走15万后被退回的情况，具体处理方式需结合资金性质、拿走资金的原因、双方约定及法律关系综合判断。以下是分情况说明：

1. 若资金为共同投资或合作项目资金

• 法律关系：若38万为双方或多方共同投资款，15万被拿走可能涉及挪用资金或违反合作协议。
• 处理方式：
  • 检查协议：首先查看是否有书面合作协议，明确资金使用规则、退还条件及违约责任。
  • 协商解决：若协议无明确规定，可与对方协商，要求其说明拿走资金的原因及用途，并协商退还方式（如分期退还、补偿损失等）。
  • 法律途径：若对方拒绝退还或存在恶意挪用，可依据《民法典》合同编或《公司法》（如涉及公司）追究其违约责任，要求返还资金并赔偿损失。

2. 若资金为借款或借贷关系

• 法律关系：若15万为借款，拿走资金的一方为借款人，退还资金可能涉及还款或解除借贷关系。
• 处理方式：
  • 确认借贷关系：检查是否有借条、转账记录等证据证明借贷关系存在。
  • 协商还款：与对方协商还款计划，明确还款金额、期限及方式。
  • 法律途径：若对方拒绝还款，可依据《民法典》借款合同编向法院起诉，要求返还借款及利息（如有约定）。

3. 若资金为赠与或无偿提供

• 法律关系：若15万为赠与，拿走资金的一方无需返还，除非存在法定撤销情形（如欺诈、胁迫等）。
• 处理方式：
  • 确认赠与性质：检查是否有书面赠与协议或证据证明资金为赠与。
  • 协商撤销：若存在法定撤销情形，可与对方协商撤销赠与并要求返还资金。
  • 法律途径：若协商无果，可依据《民法典》赠与合同编向法院起诉，要求撤销赠与并返还资金。

4. 若资金涉及不当得利

• 法律关系：若对方拿走15万无法律依据（如误转、多转等），构成不当得利，应返还。
• 处理方式：
  • 收集证据：保留转账记录、聊天记录等证据证明对方无合法依据取得资金。
  • 协商返还：与对方协商要求返还资金，并可要求支付资金占用期间的利息。
  • 法律途径：若对方拒绝返还，可依据《民法典》不当得利编向法院起诉，要求返还资金及利息。

5. 若资金涉及刑事犯罪（如诈骗、挪用资金罪等）

• 法律关系：若对方拿走15万存在非法占有目的或滥用职权，可能构成刑事犯罪。
• 处理方式：
  • 报警处理：立即向公安机关报案，提供相关证据（如转账记录、聊天记录等）。
  • 配合调查：协助公安机关调查，说明资金来源、用途及对方行为。
  • 刑事附带民事诉讼：在刑事案件中可提起附带民事诉讼，要求对方返还资金并赔偿损失。

建议：

1. 保留证据：无论哪种情况，均需保留转账记录、聊天记录、协议等证据，以证明资金流向及双方约定。
2. 协商优先：在采取法律途径前，尽量与对方协商解决，降低维权成本。
3. 及时行动：若对方拒绝退还或存在恶意行为，应及时采取法律措施，避免超过诉讼时效。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，可直接向我咨询。