结论：工程款案子胜诉后强制执行结束，不一定会自然“终本”（终结本次执行程序），是否“终本”取决于是否满足法定条件。若满足条件，法院会裁定“终本”，但这并不意味着执行程序完全结束，后续发现财产线索仍可恢复执行。

一、关于“终本”的法定条件

根据《最高人民法院关于严格规范终结本次执行程序的规定（试行）》第一条，人民法院终结本次执行程序，应当同时符合以下条件：

1. 已向被执行人发出执行通知、责令被执行人报告财产：这是执行程序的基本要求，确保被执行人知晓执行事宜并报告财产状况。
2. 已向被执行人发出限制消费令，并将符合条件的被执行人纳入失信被执行人名单：这是对被执行人的信用惩戒措施，促使其履行义务。
3. 已穷尽财产调查措施，未发现被执行人有可供执行的财产或者发现的财产不能处置：这是“终本”的核心条件，要求法院必须全面调查被执行人的财产状况。
4. 自执行案件立案之日起已超过三个月：这是时间上的要求，确保执行程序有一定的时间跨度。
5. 被执行人下落不明的，已依法予以查找；被执行人或者其他人妨害执行的，已依法采取罚款、拘留等强制措施，构成犯罪的，已依法启动刑事责任追究程序：这是对被执行人逃避执行或妨害执行行为的处理措施。

二、强制执行结束与“终本”的关系

1. 强制执行结束不必然导致“终本”：强制执行结束可能意味着被执行人已经履行了全部义务，或者双方达成了和解协议并履行完毕，此时执行程序自然结束，无需“终本”。但如果被执行人未履行义务，且法院经调查未发现可供执行的财产，则可能裁定“终本”。
2. “终本”后执行程序并未完全结束：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十七条，经过财产调查未发现可供执行的财产，在申请执行人签字确认或者执行法院组成合议庭审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序。但依照前款规定终结执行后，申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。再次申请不受申请执行时效期间的限制。

三、后续行动建议

1. 关注被执行人财产状况：即使法院裁定“终本”，申请执行人仍应关注被执行人的财产状况，一旦发现可供执行的财产，可立即向法院申请恢复执行。
2. 与法院保持沟通：定期与执行法院沟通，了解执行进展和被执行人财产状况，以便及时采取行动。
3. 考虑其他执行措施：如被执行人存在逃避执行、妨害执行等行为，可向法院申请采取罚款、拘留等强制措施，或依法启动刑事责任追究程序。

举例说明：假设在一个工程款纠纷案件中，法院判决被执行人支付工程款及利息，但被执行人未履行义务。申请执行人向法院申请强制执行后，法院经调查未发现被执行人有可供执行的财产，且已穷尽所有调查措施。此时，法院可能裁定“终本”。但几个月后，申请执行人发现被执行人有一处房产即将出售，立即向法院申请恢复执行。法院经审查后，恢复执行程序并对该房产进行查封、拍卖，最终实现了申请执行人的债权。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。