关于案件强制执行后要不回钱几年后会终本的问题，我可以给你一个详细的解答。

首先，通常情况下，在执行过程中，如果经过财产调查未发现被执行人有可供执行的财产，那么在申请执行人签字确认或者由执行法院组成合议庭进行审查核实并经院长批准后，可以裁定终结本次执行程序（即“终本”）。这个时间并没有一个极为固定的标准，短的或许一两个月（比如经过快速查询确实未发现财产线索的情况），长的可能数月乃至数年（当存在复杂的财产调查情形或者有执行异议等特殊情况致使执行进程被拖延时）。

其次，“终本”并不意味着执行程序的彻底结束，而只是暂时停止执行。一旦申请执行人发现被执行人有可供执行的财产，就可以向执行法院申请恢复执行。同时，法院也会定期通过网络执行查控系统对被执行人的财产进行查询，以确保一旦发现财产线索就能及时采取执行措施。

最后，我想提醒你的是，在终本期间，被执行人仍然要接受信用惩戒，这对其生活的诸多方面都会产生影响，比如出行、信贷等。因此，即使暂时无法要回钱，也不要放弃对被执行人的追踪和监督。

综上所述，案件强制执行后要不回钱几年后会终本并没有一个固定的时间标准，而是取决于多种因素的综合考量。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。