结论：涉案车辆保全后，借款人仍然需要继续还贷。
分析说明：
保全措施的性质：
- 车辆保全是一种法律措施，旨在确保在诉讼或仲裁过程中，相关财产不会被转移、隐匿或毁损，从而保障未来判决或裁决的执行。保全措施并不改变财产的所有权或使用权，也不免除借款人的还款义务。
贷款合同的效力：
- 贷款合同是借款人与贷款机构之间签订的法律文件，明确了双方的权利和义务。只要贷款合同有效，借款人就有义务按照合同约定的期限和方式还款。车辆保全并不影响贷款合同的效力，因此借款人仍需履行还款义务。
保全与还款的关系：
- 保全措施是为了保障贷款机构的权益，防止借款人因财产转移等原因导致无法执行判决。但这并不意味着借款人可以因此免除还款责任。实际上，即使车辆被保全，借款人仍然需要按照贷款合同的约定继续还款。
不还款的法律后果：
- 如果借款人在车辆保全后停止还款，贷款机构有权采取法律手段追讨欠款，包括但不限于起诉借款人、申请强制执行等。此外，借款人的信用记录也会因此受损，影响其未来的贷款申请和其他金融活动。
特殊情况说明：
- 如果贷款合同中明确约定了车辆保全作为还款的替代条件（这种情况极为罕见且通常不符合贷款机构的利益），或者法院在保全裁定中明确免除了借款人的还款义务（这同样需要具体法律文书的支持），那么借款人可能不需要继续还贷。但在绝大多数情况下，这些特殊情况并不存在。
建议：
- 对于借款人而言，无论车辆是否被保全，都应按照贷款合同的约定继续还款，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
- 如果借款人因特殊原因（如经济困难）确实无法按时还款，应及时与贷款机构沟通协商，寻求解决方案（如延期还款、调整还款计划等）。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。