在离婚诉讼期间，如果您不知道被告的银行卡信息但想要调取其银行流水作为证据，您可以遵循以下合法且详细的步骤来操作：
一、明确申请查询的合法性与必要性
首先，您需要明确，在离婚诉讼中，若怀疑对方存在转移、隐匿夫妻共同财产等行为，您有权向法院申请查询对方的银行流水。这是为了确保财产分割的公平性和合理性，同时也是法律赋予您的权利。但请注意，这一权利的行使必须基于合理的怀疑和必要性，不能滥用。
二、准备申请材料并提交至法院
书面申请：您需要准备一份详细的书面申请，说明查询银行流水的目的、必要性和相关线索。这些线索可以包括您所知道的对方可能使用的开户银行、大致的时间段等。
初步证据：为了支持您的申请，您还需要提供一些初步证据，证明对方可能存在隐匿或转移财产的行为。例如，如果您发现对方有大额资金异常转出且无法说明合理用途，或者存在其他可疑的财务活动，这些都可以作为初步证据。
提交申请：将书面申请和初步证据一并提交至受理您离婚案件的法院。
三、等待法院审查并配合调查
法院审查：法院会对您的申请进行严格审查，考虑是否属于离婚案件的必要证据、是否侵犯对方合法权益等因素。如果法院认为您的申请合理且与案件紧密相关，它会依法向相关银行发出调查令。
调查取证：在法院发出调查令后，您或您的律师可以持调查令前往银行调取指定时间段的银行流水记录。请注意，这一过程必须由法院或法院授权的律师进行，您本人无权直接查询。
四、注意事项与证据使用
综合证据链：银行流水作为单一证据可能不足以充分证明您的主张。因此，您应结合其他证据（如聊天记录、转账凭证、房产证、车辆行驶证等）共同形成完整的证据链，以增强证据的说服力。
尊重隐私权：在申请查询银行流水时，您应尊重对方的隐私权，不得滥用查询权利。法院在调取和审查银行流水时，也会严格遵守法定的程序和规定，确保查询的合法性和信息的保密性。
法律指导：在整个过程中，我建议您咨询专业律师以获取具体的法律指导和帮助。律师可以协助您准备申请材料、提供法律意见，并在必要时代表您与法院和银行进行沟通。
五、特殊情况下的处理
如果您与被告有共同账户或您获得了对方的书面授权，那么您可以直接向银行申请打印流水。但请注意，即使在这种情况下，您也应保留好授权文件备查，并确保查询行为的合法性和合规性。
总之，调取被告银行流水是一个需要遵循法定条件和程序的过程。通过遵循上述指南，您可以更有效地维护自己的合法权益，并在离婚诉讼中争取到公平的财产分割结果。