在离婚诉讼中，即使不请律师，当事人也可以向法院申请查询对方的银行流水，但需要遵循一定的程序和规定。

首先，你需要向法院提交书面申请，详细说明申请调取银行流水的缘由以及证明目的，比如用来证明夫妻共同财产的状况等。申请中要明确具体的账户信息以及时间段，这样才能准确获取所需内容。法院在审查后，如果觉得确有必要，会依职权向银行等金融机构发出协助调查令。银行等机构收到协助调查令后，必须履行义务，提供相关的流水信息。

需要注意的是，整个查询过程必须严格遵循法定程序，以此保障当事人的合法权益以及诉讼的公正性。如果你对具体操作流程或法律条款有疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律指导。

在离婚诉讼中，查询对方银行流水是了解夫妻共同财产状况、确保财产分割公平性的重要手段。因此，如果你有合理的怀疑和充分的理由，不妨积极向法院提出申请，以维护自己的合法权益。