核心结论：小孩购买旧改装电动车后要求车主还钱，能否成功取决于多个因素，包括小孩的年龄、购买行为是否得到法定代理人追认、交易是否存在欺诈或重大误解等。以下分情况详细说明：

1. 若小孩为无民事行为能力人（通常指8周岁以下）
   根据《民法典》第20条，无民事行为能力人实施的民事法律行为无效。此时，小孩购买电动车的行为自始无效，车主应当返还钱款，同时小孩的法定代理人（如父母）需将电动车返还给车主。若车主明知对方是无民事行为能力人仍出售，可能需承担一定过错责任。

2. 若小孩为限制民事行为能力人（8周岁以上、未满18周岁）
   根据《民法典》第145条，限制民事行为能力人实施的纯获利益或与其年龄、智力相适应的民事法律行为有效；其他行为需经法定代理人同意或追认后才有效。

   • 若购买行为与其年龄、智力不相适应（如电动车价值较高），且法定代理人拒绝追认，则交易无效，车主需退还钱款，小孩需返还电动车。
     
   • 若法定代理人追认，或交易被认定为与其年龄、智力相适应（如电动车价值极低），则交易有效，小孩无权要求车主还钱。

3. 若交易存在欺诈、胁迫或重大误解
   即使小孩具备部分民事行为能力，若车主在交易中存在欺诈（如隐瞒电动车为改装车、存在安全隐患）、胁迫（如威胁小孩必须购买）或双方对交易内容存在重大误解（如误认为电动车为全新），根据《民法典》第147-151条，小孩或其法定代理人可请求法院或仲裁机构撤销交易，车主需返还钱款，小孩需返还电动车。

4. 若电动车为改装车且违反强制性规定
   若电动车经改装后不符合国家安全标准（如超速、超重），根据《道路交通安全法》等规定，此类车辆禁止上路交易。此时交易可能因违反法律强制性规定而无效，小孩或其法定代理人可要求车主返还钱款，同时车主可能面临行政处罚。

建议行动步骤：

1. 确认小孩的年龄及购买时的具体情境（如是否独立交易、是否受诱导）；
   
2. 检查电动车是否为改装车及是否存在安全隐患；
   
3. 收集交易证据（如付款记录、聊天记录、车辆照片等）；
   
4. 与车主协商退款，若协商无果可向法院起诉或申请仲裁；
   
5. 若涉及欺诈或违规改装，可向市场监管部门举报。
   

如有进一步细节需要分析，可直接向我咨询。