结论：在盗窃拘留30天的情况下，手机等物品能否申请出来需分情况讨论，具体如下：

1. 若手机等物品与案件无关：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于与案件无关的物品，公安机关应当及时返还。因此，如果手机等物品被证实与盗窃案件无直接关联，您或您的家属有权向公安机关申请返还。
   • 申请时，建议提供相关证据或说明，以证明这些物品与案件无关，从而增加申请成功的可能性。

2. 若手机等物品作为证据被扣押：

   • 如果手机等物品被公安机关作为证据扣押，那么在这些物品作为证据的价值未消失之前，通常是不会被返还的。这是因为这些物品可能包含与案件相关的信息或证据，对于案件的侦查和审理至关重要。
   • 在这种情况下，您需要等待案件侦查终结或审理完毕，且这些物品不再作为证据使用时，才能申请返还。如果案件最终认定您无罪或这些物品与案件无关，公安机关应当及时返还。

3. 申请返还的流程：

   • 无论哪种情况，申请返还手机等物品都需要遵循一定的流程。通常，您需要向扣押物品的公安机关提出书面申请，说明申请返还的理由和依据。
   • 公安机关在收到申请后，会进行审查，并根据实际情况作出决定。如果决定返还，会通知您或您的家属前来领取；如果决定不返还，会说明理由。

建议：

• 在申请返还手机等物品时，保持与公安机关的沟通，了解申请的进展和结果。
• 如果对公安机关的决定有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。
• 鉴于法律程序的复杂性和专业性，如果您在申请过程中遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议和帮助。