结论先行：面对交通事故中对方主要责任却轻伤住院不出院、疑似讹人的情况，您可以从以下几个角度来应对：一是明确责任划分与赔偿范围；二是收集并保留证据；三是与对方沟通协商；四是寻求法律途径解决。

1. 明确责任划分与赔偿范围

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关司法解释，交通事故的责任划分是由交警部门根据事故现场情况、双方行为等因素综合判断后作出的。既然对方被认定为主要责任，那么其应当承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费等合理费用。如果对方存在过度治疗或故意拖延出院以增加费用的情况，这些不合理费用是不应由您承担的。

2. 收集并保留证据

   • 您需要收集并保留所有与事故相关的证据，包括事故认定书、医疗记录、费用清单、对方住院情况等。这些证据将有助于您证明对方的过度治疗或不合理要求。
   • 特别是要关注对方的医疗记录，了解其实际伤情和治疗情况，以便判断其是否存在讹诈行为。

3. 与对方沟通协商

   • 在明确责任划分和赔偿范围后，您可以尝试与对方进行沟通协商，表达您的立场和愿意承担的合理赔偿责任。
   • 如果对方坚持不合理要求，您可以明确告知其法律后果，并建议其通过法律途径解决争议。

4. 寻求法律途径解决

   • 如果沟通协商无果，您可以考虑向法院提起诉讼，要求法院根据事实和法律判决对方承担合理的赔偿责任。
   • 在诉讼过程中，您需要提交相关证据证明对方的过度治疗或不合理要求，以及您已经承担或愿意承担的合理赔偿责任。
   • 法律依据与诉讼流程：
     • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，您可以向有管辖权的人民法院提起诉讼，并提交起诉状和相关证据材料。
     • 法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律作出判决。如果对方不服判决，还可以依法提起上诉。

额外建议：

• 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。不要因为对方的过激行为而失去理智，以免加剧矛盾或引发不必要的冲突。
• 如果您对法律程序或赔偿范围等存在疑问，可以随时向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。

可能面临的法律后果：

• 如果对方确实存在讹诈行为，并且您能够提供充分证据证明这一点，那么对方可能会面临法律制裁，如被要求返还不合理费用、承担诉讼费用等。
• 如果您因为对方的讹诈行为而遭受了经济损失或精神损害，您还可以依法要求对方进行赔偿。