结论：没有转账记录的情况下起诉女儿追讨借款存在一定难度，但并非完全不可行，可通过收集其他证据来支持诉求。以下是具体分析：
- 转账记录在借款纠纷中的重要性
- 转账记录是证明借款事实发生的关键证据之一。在一般的借款纠纷中，它能够清晰地显示资金的流向、金额以及转账时间等信息，直接证明出借人将款项交付给了借款人。如果没有转账记录，从证据的直观性和证明力上来说，会使得借款事实的证明变得困难。
- 没有转账记录时可收集的其他证据
- 借条或欠条：如果女儿给您出具了借条或欠条，这是证明借款关系存在的直接书面证据。借条或欠条中应明确借款金额、借款时间、还款时间、利息约定（如有）等重要信息。即使没有转账记录，借条或欠条也能在很大程度上证明借款事实。
- 证人证言：如果有知晓这笔借款的第三方证人，比如其他家庭成员、朋友等，他们的证言可以作为辅助证据。但证人证言的证明力相对较弱，需要结合其他证据一起使用，且证人需要出庭接受质证。
- 聊天记录：如果您和女儿之间关于这笔借款有过微信、短信等聊天记录，其中涉及到借款的金额、用途、还款计划等内容，这些聊天记录也可以作为证据。不过，要注意聊天记录的完整性和真实性，不能进行篡改或选择性截取。
- 录音录像：如果您在与女儿沟通借款事宜时有录音或录像，且录音录像内容清晰、完整，能够明确体现借款的相关信息，也可以作为证据使用。但要注意获取录音录像的方式要合法，不能侵犯他人的合法权益。
- 起诉的流程
- 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料（如上述提到的借条、证人证言、聊天记录等）、您的身份证明等。起诉状要写明原告（您）和被告（女儿）的基本信息、诉讼请求（如要求女儿偿还借款本金及利息）、事实和理由等内容。
- 确定管辖法院：一般来说，借款纠纷由被告住所地或者合同履行地人民法院管辖。如果双方没有约定合同履行地，出借人（您）所在地可以视为合同履行地。
- 提交起诉材料：将准备好的起诉材料提交到有管辖权的人民法院，法院会进行审查。如果符合立案条件，法院会予以立案，并通知您缴纳诉讼费用。
- 参加庭审：立案后，法院会安排开庭时间。您需要按照法院通知的时间参加庭审，在庭审中陈述事实、提供证据，进行辩论等。
- 等待判决：庭审结束后，法院会根据双方提供的证据和陈述进行审理，并作出判决。如果女儿在判决规定的期限内不履行还款义务，您可以向法院申请强制执行。
在处理这类家庭内部的借款纠纷时，建议您先尝试与女儿进行友好沟通，看是否能够协商解决。如果协商不成，再考虑通过法律途径解决。如果您在收集证据或起诉过程中遇到任何问题，都可以直接向我咨询。