冤假错案一旦翻案，将会产生一系列重要的法律后果和社会影响，具体可以从以下几个方面进行分析：

1. 原判决的撤销与新判决的作出：

   • 冤假错案翻案的首要后果是原判决被依法撤销。这意味着原判决中认定的犯罪事实、罪名以及刑罚都将被推翻，不再具有法律效力。
   • 随后，法院将根据重新审理的结果，作出新的判决。如果新的审理认为被告人无罪，将宣告被告人无罪；如果认为被告人有罪但原判量刑不当，将依法改判。

2. 国家赔偿与追责：

   • 根据《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定，因冤假错案导致公民人身自由或生命健康受到侵害的，受害人有权获得国家赔偿。赔偿范围包括人身自由赔偿金、精神损害抚慰金等。
   • 同时，对于造成冤假错案的相关责任人员，如办案人员、审判人员等，将依法进行追责。追责方式可能包括行政处分、刑事处罚等，具体取决于责任人员的过错程度和造成的后果。

3. 对被告人及其家庭的影响：

   • 冤假错案的翻案对被告人而言，意味着重获自由和清白。这将对被告人的心理、生活以及社会地位产生积极影响。
   • 对于被告人的家庭而言，翻案也将带来极大的慰藉和改变。家庭成员将不再承受因冤假错案带来的社会压力和歧视，能够重新过上正常的生活。

4. 对社会公正与法治信仰的影响：

   • 冤假错案的翻案是维护社会公正和法治信仰的重要体现。它表明法律不是一成不变的，而是可以根据事实和证据进行修正和完善的。
   • 翻案也增强了公众对法律的信任和尊重，有助于提升法治社会的建设水平。同时，它也对司法机关提出了更高的要求，促使司法机关更加严谨、公正地行使职权。

5. 对司法制度与程序完善的推动：

   • 冤假错案的翻案往往暴露出司法制度与程序中存在的问题和漏洞。这促使司法机关对相关制度与程序进行反思和改进，以避免类似事件的再次发生。
   • 例如，通过完善证据收集、审查、判断机制，加强审判监督等措施，提高司法公正性和效率。

在实际操作中，冤假错案的翻案需要遵循严格的法律程序和证据规则。如果认为存在冤假错案，被告人或其家属可以向相关司法机关提出申诉或申请再审。司法机关将依法进行审查，并根据审查结果作出相应的处理决定。

如果你或你身边的人遇到了冤假错案的问题，或者对相关法律后果有进一步的疑问，可以直接向我咨询。我将根据具体情况，为你提供专业的法律意见和帮助。