结论：在您老公在监狱服刑的情况下，您委托律师办理离婚诉讼，开庭时您本人是否必须到场，需分情况讨论，一般情况下您可能仍需出庭，但存在特殊情形可申请不出庭。
- 一般情况下，离婚诉讼当事人需出庭
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。这意味着，在普通的离婚诉讼中，即使您委托了律师，原则上您本人还是需要出庭的，以便法院能够直接听取您的陈述和意见，确保审判的公正性和准确性。
特殊情形下，可申请不出庭
- 被告在监狱服刑的特殊情况：由于您的老公目前在监狱服刑，这确实给您出庭带来了一定的困难。在这种情况下，您可以向法院说明情况，并申请不出庭。法院会根据实际情况，考虑是否允许您不出庭，或者采取其他方式（如视频开庭）来保障您的诉讼权利。
- 提交书面意见：如果您确实无法出庭，您需要向法院提交书面意见，详细阐述您的离婚意愿、财产分割、子女抚养等问题的看法和要求。这样，法院在审理案件时，会充分考虑您的书面意见，并结合其他证据和事实，作出公正的判决。
律师的作用与您的配合
- 律师的代理权限：您委托的律师将在您的授权范围内，代表您进行诉讼活动，包括提交证据、陈述意见、参与调解等。律师会尽力维护您的合法权益，确保您的声音在法庭上得到充分表达。
- 您的配合与沟通：虽然您可能无法亲自出庭，但您仍需要与律师保持密切的沟通，及时提供案件所需的信息和证据，以便律师能够更好地为您代理诉讼。同时，您也需要对律师的工作给予充分的信任和支持，共同应对诉讼中的挑战。
建议：
- 提前与律师沟通：在决定委托律师之前，您应该与律师进行充分的沟通，详细说明您的情况和需求，以便律师能够为您制定合适的诉讼策略。
- 准备相关证据：您需要准备与离婚案件相关的证据，如结婚证、财产证明、子女抚养情况等，以便律师在诉讼中能够有力地维护您的权益。
- 关注案件进展：虽然您可能无法亲自出庭，但您应该关注案件的进展情况，及时与律师沟通，了解案件的最新动态和法院的判决结果。