在城建档案验收过程中，若相关行政机关及工作人员不履行或不正确履行行政职责，可能会面临多种追责情形。以下是一些主要的追责情形，结合相关法规进行详细阐述：

一、对符合受理条件的建设单位申请不予受理

根据《城市建设档案管理规定》及相关实施细则，若城建档案管理机构或相关行政机关对符合受理条件的建设单位建设工程城建档案验收申请不予受理，且无正当理由，这将构成行政不作为，相关工作人员可能因此受到行政处分。

二、未严格履行审查义务

在审查建设单位提交的城建档案资料时，若工作人员未严格按照相关政策、法律、法规、行业标准进行审查，导致对应当予以认定的不予认定，或者对不应认定的予以认定，这种行为将损害档案验收的公正性和准确性，相关工作人员可能因此承担行政责任。

三、玩忽职守、徇私舞弊

从事城建档案管理的工作人员若利用职权、徇私舞弊、玩忽职守，导致档案验收工作出现严重失误或造成不良后果，如档案丢失、损坏或泄露等，将构成严重违纪违法行为，相关工作人员可能因此受到严厉的行政处分，甚至被追究刑事责任。

四、索贿、受贿，谋取不正当利益

若城建档案管理机构的工作人员在档案验收过程中索贿、受贿，或谋取其他不正当利益，这不仅违反了职业道德和法律法规，也损害了档案验收工作的公正性和廉洁性，相关工作人员将因此受到法律的严惩。

五、违反档案归档、报送规定

根据《城市建设档案管理规定》第十三条，无故延期或者不按照规定归档、报送的，以及涂改、伪造档案的，由建设行政主管部门对直接负责的主管人员或者其他直接责任人员依法给予行政处分；构成犯罪的，由司法机关依法追究刑事责任。

六、拒不接收城镇建设档案或未及时采取有效措施保护档案安全

根据《内蒙古自治区城镇建设档案管理办法》第二十四条，城乡规划（建设）行政主管部门及城镇建设档案管理机构的工作人员若违反规定拒不接收城镇建设档案，或对危及城镇建设档案安全未及时采取有效措施，将受到档案行政主管部门、城乡规划（建设）行政主管部门的行政处分；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

七、其他滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的行为

除了上述具体情形外，若城建档案管理机构的工作人员在档案验收过程中存在其他滥用职权、玩忽职守、徇私舞弊的行为，也将受到相应的行政处分或法律追究。

综上所述，城建档案验收过程中的追责情形多种多样，涉及行政不作为、审查不严、玩忽职守、徇私舞弊、索贿受贿等多个方面。因此，相关行政机关及工作人员应严格遵守法律法规和行业标准，认真履行职责，确保城建档案验收工作的公正、准确和廉洁。