核心结论：在夫妻婚姻存续期间，若一方存在老赖行为（即拒不履行生效法律文书确定的义务）并转移财产至配偶名下，法院可以根据申请签发调查令，调查配偶名下的银行账户信息。这一行为主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释中关于执行程序和调查令的规定。
详细分析：
法律依据：
- 《中华人民共和国民事诉讼法》：该法规定了民事诉讼的基本程序和制度，包括执行程序。在执行过程中，法院有权采取多种措施查找被执行人的财产，以确保生效法律文书的履行。
- 《最高人民法院关于民事执行中财产调查若干问题的规定》：该规定进一步细化了执行程序中财产调查的具体措施和程序，包括调查令的签发和使用。根据该规定，执行法院可以根据申请执行人的申请，向有关单位和个人签发调查令，调查被执行人及有关人员的财产状况。
调查令的适用：
- 申请条件：申请执行人需要向执行法院提出书面申请，说明需要调查的财产信息、调查对象及调查目的等。
- 签发程序：执行法院在审查申请后，认为符合条件的，会签发调查令，并指定执行人员持令进行调查。
- 调查范围：调查令可以调查被执行人及有关人员的财产状况，包括银行账户、房产、车辆等。在夫妻婚姻存续期间，若一方转移财产至配偶名下，配偶名下的银行账户信息也可以成为调查对象。
实际操作中的注意事项：
- 证据收集：申请执行人在申请调查令前，应尽可能收集相关证据，证明被执行人存在转移财产的行为。
- 合法合规：执行人员在持令调查时，应严格遵守法律法规和调查令的规定，不得滥用职权或侵犯他人合法权益。
- 保密义务：执行法院和执行人员应对调查过程中知悉的商业秘密和个人隐私予以保密。
建议：
- 若您遇到类似情况，建议及时向执行法院提出申请，要求签发调查令以调查配偶名下的银行账户信息。
- 在申请过程中，应提供充分的证据证明被执行人存在转移财产的行为，以提高申请的成功率。
- 如需进一步了解相关法律程序和操作细节，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。