确认收养关系无效的案件，法院不能进行调解。以下从多个角度为您详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第一千一百一十三条的规定：“有本法第一编关于民事法律行为无效规定情形或者违反本编规定的收养行为无效。无效的收养行为自始没有法律约束力。”同时，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第一条第二款也明确规定：“当事人起诉请求确认收养关系无效的，人民法院应依法作出判决；不能以此为由解除收养关系而主张适用协议解除或诉讼解除。”这些法律规定明确了收养关系无效案件的处理方式，即法院应依法作出判决，而非进行调解。

二、原因分析

1. 收养关系的特殊性：

   • 收养关系是一种拟制血亲关系，其设立和解除都受到法律的严格规范。这种关系的无效通常涉及重大法律问题，如违反法律法规的强制性规定、损害社会公共利益等。
   • 由于收养关系的特殊性，其无效不能简单地通过调解来纠正，而需要法院依法进行审查并作出判决。

2. 调解的局限性：

   • 调解主要适用于当事人之间因权益争议或利益冲突而产生的纠纷，通过协商达成和解。
   • 然而，在收养关系无效案件中，由于收养行为本身已经违反了法律规定，因此无法通过调解来纠正其违法性。调解无法改变收养行为无效的法律事实。

3. 司法裁判的必要性：

   • 对于收养关系无效案件，法院需要依法进行审查并作出判决，以维护法律的权威性和公正性。
   • 通过司法裁判，可以明确收养关系的法律效力，保护当事人的合法权益，特别是未成年子女的权益。

三、实际案例与操作建议

在实际操作中，如果当事人认为收养关系无效，应当向法院提起诉讼，请求法院依法确认收养关系无效。法院在受理案件后，会依法进行审查，并根据审查结果作出判决。如果收养关系确实无效，法院会宣告该收养关系无效，并处理相关的人身关系和财产关系问题。

建议：

• 在处理收养关系无效案件时，当事人应积极收集证据，证明收养行为存在无效的情形，如违反法律法规的强制性规定、损害社会公共利益等。
• 同时，当事人也应了解并遵守相关的法律程序，确保自己的权益得到妥善保护。

综上所述，确认收养关系无效的案件不能通过调解来解决，而需要法院依法进行审查并作出判决。如果您在处理此类案件时遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。