在交通事故官司中，要证明伤者因事故需要请护工照料，需准备以下类型的证据，我将分情况详细说明：

1. 医疗机构的证明文件

   • 诊断证明书：需明确记载伤者的伤情、治疗情况及护理需求，例如“患者因骨折需卧床休息，生活不能自理，需专人护理”。
   • 护理建议书：部分医院会出具专门的护理建议，明确护理期限、护理人数及护理级别（如完全护理依赖、部分护理依赖）。
   • 病历记录：病历中应记录伤者的伤情变化及护理需求，例如“患者因脑震荡导致意识模糊，需24小时陪护”。

2. 护工服务合同及费用凭证

   • 护工服务合同：需明确服务内容（如生活照料、康复护理）、服务期限、服务费用及支付方式。
   • 费用发票或收据：需与合同金额一致，并注明服务起止日期。
   • 护工身份证明：如护工的身份证复印件、联系方式等，以证明护工的真实存在及服务关系。

3. 证人证言

   • 家属或亲友的证言：可证明伤者因事故导致生活不能自理，需请护工照料。
   • 邻居或社区工作人员的证言：可证明伤者日常需要他人协助生活，例如“伤者因事故导致行动不便，需护工每日协助洗漱、进食”。

4. 现场照片或视频

   • 伤者生活场景照片：如伤者卧床、无法自主行动的照片，以直观证明其护理需求。
   • 护工服务场景照片或视频：如护工协助伤者翻身、喂食等场景，以证明护工实际提供了服务。

5. 其他辅助证据

   • 交通警察的事故认定书：证明事故的发生及责任划分，间接支持伤者因事故导致护理需求。
   • 保险公司的理赔记录：如保险公司已认可护理费用并部分赔付，可作为证明护理必要性的参考。

注意事项：

• 证据需形成完整的链条，从伤情、护理需求到实际护理服务及费用支出，均需有相应证据支持。
• 证据需真实、合法，避免伪造或篡改证据，否则可能承担法律责任。
• 如伤者有特殊护理需求（如专业康复护理），需提供相关医疗机构或专家的证明。

如有进一步疑问或需要具体证据准备指导，可直接向我咨询。