不需要给法律援助买礼物。以下从多个角度为你详细分析：

1. 法律援助的性质：法律援助是由政府设立的法律援助机构或者非政府设立的合法律所组织法律援助的律师，为经济困难或特殊案件的人尤其是农村给予无偿提供法律服务的一项法律保障制度。其本质是公益性、无偿性的服务，旨在保障公民的合法权益，促进社会公平正义，并非基于商业利益或个人情感关系。因此，从法律援助的性质来看，不需要通过送礼物来表达感谢。

2. 职业道德与规范：作为提供法律援助的律师，他们受到严格的职业道德和执业规范的约束。这些规范明确禁止律师接受当事人的财物或其他利益，以确保律师的独立性和公正性。如果律师接受了礼物，可能会引发利益冲突，损害其职业声誉，甚至可能面临纪律处分。

3. 表达感谢的合适方式：虽然不需要买礼物，但你可以通过其他方式表达对法律援助律师的感谢。例如，你可以写一封感谢信，表达你对律师专业服务的认可和感激之情；或者，在案件结束后，向法律援助机构或律师所在的律师事务所送一面锦旗，以表彰他们的公益精神和专业服务。这些方式既符合职业道德和规范，又能有效传达你的感激之情。

4. 潜在的法律风险：如果你坚持给法律援助律师买礼物，可能会给律师带来不必要的麻烦和风险。一方面，这可能被视为试图影响律师的独立判断或公正性；另一方面，如果礼物价值过高，还可能涉及贿赂等违法行为，对双方都会造成严重的法律后果。