在单位因发工资钱不够而需借款给个人时，转账备注应清晰、准确地反映款项性质及双方约定，以避免后续纠纷。以下是一些建议的备注写法及注意事项：
明确款项性质：
- 备注中应明确指出该笔款项为“借款”或“临时借款”，以区别于工资、奖金或其他福利款项。
- 示例：“借款（用于补发工资差额）”或“临时借款（工资补发）”。
注明借款用途：
- 简要说明借款的具体用途，如“补发XX月份工资差额”或“临时周转用于工资发放”。
- 这有助于双方明确借款的目的，并在后续还款时提供依据。
约定还款事项（如适用）：
- 如果双方已就还款时间、方式等达成初步协议，可在备注中简要提及。
- 示例：“借款（用于补发工资差额），约定于XX年XX月XX日前归还”或“临时借款，工资发放后立即归还”。
- 但需注意：转账备注中的还款约定可能因缺乏正式性而在法律上存在争议，因此，对于重要的还款条款，建议另行签订书面借款合同。
保持备注简洁明了：
- 转账备注应简洁、直接，避免使用模糊或容易引起歧义的词汇。
- 确保备注内容能够清晰传达借款的主要信息，便于双方理解和记忆。
法律合规性：
- 确保借款行为符合相关法律法规的规定，如利率限制、借款用途限制等。
- 避免将借款用于非法活动或违反公序良俗的用途。
注意事项：
- 书面合同：尽管转账备注可以提供一定的证据支持，但为了更好地保障双方权益，建议就借款事宜签订书面借款合同，明确借款金额、利率、还款期限、违约责任等关键条款。
- 保留证据：除了转账备注外，还应保留其他相关证据，如借款合同、聊天记录、邮件往来等，以备不时之需。
- 及时沟通：在借款过程中，双方应保持及时沟通，就借款事宜的任何变更或疑问进行及时确认和解答。
示例备注：
“借款（用于补发XX月份工资差额，约定于XX年XX月XX日前归还）”。
如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。