是的，交通事故赔偿纠纷中，当事人可以仅就有争议的部分提起诉讼。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 诉讼的灵活性：

   • 在交通事故赔偿纠纷中，如果双方对部分赔偿项目或金额存在争议，而其他部分已经达成一致，当事人完全有权仅就存在争议的部分向人民法院提起诉讼。这种做法既体现了诉讼的灵活性，也符合诉讼经济原则，避免了不必要的诉讼成本和时间消耗。

2. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权就自己的合法权益受到侵害的部分提起诉讼。在交通事故赔偿纠纷中，如果双方对赔偿项目或金额存在分歧，且无法通过协商或调解解决，那么当事人可以向法院提起诉讼，请求法院对争议部分进行裁决。

3. 诉讼流程：

   • 起诉：原告需要向有管辖权的法院提交起诉状，明确被告信息、诉讼请求（即仅就有争议的部分提出赔偿请求）、事实和理由等。
   • 受理：法院在审查起诉状后，如果认为符合起诉条件，将会立案受理。
   • 审理：法院将安排庭审，双方当事人需要陈述事实、举证质证。法院将根据双方提供的证据和法律规定，对争议部分进行审理并作出判决。
   • 执行：如果判决生效后，被告不履行赔偿义务，原告可以申请法院强制执行。

4. 注意事项：

   • 保留证据：在提起诉讼前，当事人需要确保保留好所有与争议部分相关的证据材料，如医疗记录、费用单据、事故认定书等，以便在诉讼过程中提供有力支持。
   • 明确诉讼请求：在起诉状中，当事人需要明确、具体地提出自己的诉讼请求，即仅就有争议的部分提出赔偿请求，避免模糊或笼统的表述。
   • 考虑调解：虽然当事人可以选择直接提起诉讼，但在诉讼过程中，法院也会鼓励双方进行调解。如果双方能够在法院的主持下达成调解协议，那么将更有利于纠纷的快速解决和双方关系的修复。

总结与建议：在交通事故赔偿纠纷中，当事人可以仅就有争议的部分提起诉讼。这种做法既符合诉讼的灵活性原则，也体现了诉讼经济原则。在提起诉讼前，当事人需要确保保留好相关证据材料，并明确、具体地提出自己的诉讼请求。如果可能的话，也可以考虑在诉讼过程中接受法院的调解，以更快速、更和谐地解决纠纷。如果您在交通事故赔偿纠纷中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。