在房屋交易过程中，中介一般没有直接的法律义务必须告知买卖双方的联系方式，但具体是否需要告知需视情况而定。以下从不同角度进行分析：

1. 中介的基本义务与角色定位：

   • 中介在房屋交易中的主要角色是作为买卖双方的桥梁，提供信息、促成交易，并收取相应的佣金。其基本义务包括如实报告房屋信息、协助办理交易手续等。
   • 通常情况下，中介不会直接将买卖双方的联系方式告知对方，除非双方明确同意或交易过程中有特定需要（如安排看房、协商价格等）。这是为了保护双方的隐私和交易安全，避免不必要的骚扰或纠纷。

2. 合同约定与实际情况：

   • 如果买卖双方与中介签订的合同中明确约定了中介需要告知双方联系方式的条款，那么中介就有义务按照合同约定履行。
   • 在实际操作中，如果买卖双方希望直接沟通，他们可以通过中介进行协调，或者在中介的见证下交换联系方式。但这不是中介的法定义务，而是基于双方自愿和交易需要的行为。

3. 法律后果与风险提示：

   • 如果中介未经双方同意擅自泄露联系方式，可能构成侵犯隐私权的行为，需要承担相应的法律责任。
   • 对于买卖双方而言，直接沟通可能带来一定的风险，如信息不对称、交易安全等问题。因此，即使获得了对方的联系方式，也建议在中介的协助下进行交易，以确保交易的合法性和安全性。

4. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如买卖双方已经达成初步交易意向，但需要进一步协商细节时，中介可能会根据双方的需求和同意，提供联系方式以便双方直接沟通。
   • 另外，如果交易过程中出现纠纷或需要法律协助时，中介也可能会根据双方的要求或法律程序的要求，提供必要的联系方式或协助双方进行沟通。

建议：

• 在房屋交易过程中，买卖双方应明确与中介的合同条款和权利义务关系，特别是关于联系方式告知方面的约定。
• 如果双方希望直接沟通或需要获取对方的联系方式，建议通过中介进行协调或在中介的见证下进行交换，以确保交易的合法性和安全性。
• 如果在交易过程中遇到任何问题或纠纷，建议及时咨询专业律师以获取法律帮助和指导。

如有任何关于房屋交易或中介服务的法律问题，可以直接向我咨询。