是的，确实存在“坚守依法审慎、宽严相济、人权保障”这样的司法原则表述。以下是对这一表述的详细解释：

1. 依法审慎：

   • 依法：司法活动必须严格依照法律规定进行，确保法律的正确实施和司法公正。这是司法活动的基本原则，也是法治社会的重要标志。
   • 审慎：在司法过程中，法官需要保持谨慎和理性的态度，对案件事实进行深入调查和分析，确保判决的准确性和公正性。审慎原则要求法官在行使自由裁量权时，必须充分考虑各种因素，避免主观臆断和随意性。

2. 宽严相济：

   • 宽严相济是刑事司法政策的重要原则，它要求根据犯罪的性质、情节和社会危害程度，以及犯罪人的主观恶性和人身危险性等因素，综合运用宽严不同的刑事政策手段，实现刑罚的个别化和公正性。
   • 在具体实践中，宽严相济原则体现在对严重犯罪依法从严惩处，对轻微犯罪依法从宽处理，以及对犯罪人进行教育、感化和挽救等方面。

3. 人权保障：

   • 人权保障是司法活动的重要目标之一。司法机关在行使职权时，必须尊重和保护人权，确保犯罪嫌疑人和被告人的合法权益不受侵犯。
   • 人权保障原则要求司法机关在侦查、起诉、审判和执行等各个环节中，都严格遵守法定程序，保障犯罪嫌疑人和被告人的辩护权、申诉权等合法权益。同时，司法机关还应积极采取措施，防止刑讯逼供、超期羁押等违法行为的发生。

综合分析： “坚守依法审慎、宽严相济、人权保障”的司法原则，体现了法治精神、司法公正和人权保障的有机统一。依法审慎是司法活动的基础，确保了司法活动的合法性和准确性；宽严相济是刑事司法政策的重要体现，实现了刑罚的个别化和公正性；人权保障则是司法活动的重要目标，确保了犯罪嫌疑人和被告人的合法权益不受侵犯。

建议： 如果您在司法实践中遇到相关问题，或者对司法原则有进一步的疑问，可以直接向我咨询。作为专业律师，我将根据您的具体情况，提供详细的法律解释和专业的法律建议。