医疗纠纷调解的申请主体既可以是患者本人，也可以是患者的家属，但需根据患者的民事行为能力及授权情况来确定。具体分析如下：
患者具有完全民事行为能力时：
- 患者有权自主决定是否申请医疗纠纷调解，这是其作为民事主体的基本权利。
- 家属若未经患者明确授权，一般无权单独申请调解。但若患者因健康原因无法亲自申请，可出具书面委托书授权家属代为申请，此时家属的申请行为视为患者本人的意思表示。
患者为限制民事行为能力人或无民事行为能力人时：
- 根据《民法典》相关规定，患者的法定代理人（如配偶、父母、子女等近亲属）有权代为申请调解。
- 法定代理人的申请行为无需患者另行授权，但需以维护患者合法权益为前提。
患者已死亡时：
- 调解申请权转移至患者的近亲属，包括配偶、父母、子女等。
- 近亲属申请调解时，通常需提供与患者的关系证明（如户口本、结婚证等）及患者死亡证明。
实务建议：
- 若患者意识清醒且具备表达能力，建议优先由患者本人申请调解，以直接表达诉求。
- 若患者因病情无法亲自申请，可签署书面授权委托书，明确授权范围及期限，避免后续争议。
- 家属在申请调解时，应准备好患者病历、医疗费用单据等证据材料，并尽量与医疗机构协商确定调解时间及地点。
法律依据：
- 《医疗纠纷预防和处理条例》第二十二条：发生医疗纠纷，医患双方可以通过下列途径解决：（一）双方自愿协商；（二）申请人民调解；（三）申请行政调解；（四）向人民法院提起诉讼；（五）法律、法规规定的其他途径。
- 《民法典》第二十三条：无民事行为能力人、限制民事行为能力人的监护人是其法定代理人。
如有其他疑问，欢迎继续向我咨询。