在刑事诉讼案件中，如果对一审判决不上诉，将会产生以下法律后果：
判决生效：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，一审判决在上诉期满后，如果没有当事人上诉或者人民检察院抗诉，那么该判决将发生法律效力。这意味着判决的内容，包括定罪和量刑，都将被视为最终决定，对被告人产生约束力。
执行判决：
- 一旦判决生效，被告人就需要按照判决的内容接受相应的刑罚。如果判决是有期徒刑、无期徒刑或者死刑缓期执行等，被告人将被送往监狱执行刑罚。如果判决是罚金、没收财产等附加刑，被告人也需要按照判决的要求履行。
丧失上诉权：
- 如果在上诉期内没有提出上诉，被告人将丧失对一审判决的上诉权。这意味着，即使被告人后来认为判决有误或者存在不公正的情况，也无法再通过上诉程序来寻求救济。当然，在特定情况下，如发现新的证据或者原判决存在重大错误，被告人仍然可以通过审判监督程序来申请再审，但这与上诉程序是不同的。
影响后续法律程序：
- 一审判决生效后，它将成为后续法律程序的基础。例如，如果被告人需要申请减刑、假释或者暂予监外执行等，都需要以生效的判决为依据。此外，如果被告人未来再次犯罪，生效的判决也将作为累犯等情节的认定依据。
针对不上诉的决策，以下是一些建议：
仔细评估判决：
- 在决定是否上诉之前，被告人应该仔细评估一审判决的内容，包括定罪是否准确、量刑是否适当等。如果认为判决存在错误或者不公正的情况，可以考虑提出上诉。
咨询专业律师：
- 被告人可以咨询专业律师的意见，了解上诉的可能性和风险。律师可以根据案件的具体情况，为被告人提供专业的法律建议和帮助。不过，既然你问到了我，就直接告诉我你的具体情况吧，我会尽我所能为你提供帮助。
考虑上诉成本：
- 上诉需要耗费一定的时间、精力和金钱。被告人在决定是否上诉时，应该考虑这些成本是否在自己可承受的范围内。
总结来说，对一审判决不上诉将导致判决生效、执行判决、丧失上诉权以及影响后续法律程序等法律后果。因此，在做出决策之前，被告人应该仔细评估判决内容、咨询专业律师的意见，并考虑上诉成本等因素。如果你有任何具体的法律问题或者需要进一步的帮助，请随时向我咨询。