农民工给小老板带工资，一般情况下不需要自己交税，但具体是否需要交税需分情况讨论：

1. 如果农民工与小老板之间是雇佣关系：

   • 在这种情况下，农民工的工资属于工资薪金所得，按照个人所得税法的规定，应当由支付工资的小老板作为扣缴义务人，在支付工资时预扣预缴个人所得税。
   • 农民工本人不需要自行申报缴纳个人所得税，除非年度汇算清缴时发现有多缴或少缴税款的情况，才需要进行相应的调整。

2. 如果农民工与小老板之间是劳务关系：

   • 如果农民工提供的是劳务服务，并且小老板支付的是劳务报酬，那么根据个人所得税法的规定，劳务报酬所得也属于个人所得税的征税范围。
   • 在这种情况下，如果小老板没有履行扣缴义务，农民工本人可能需要自行申报缴纳个人所得税。但通常，为了合规和避免税务风险，小老板会作为扣缴义务人预扣预缴个人所得税。

3. 关于“带工资”的特殊情况：

   • 如果“带工资”指的是农民工代替小老板发放工资给其他工人，那么农民工本人并不直接涉及个人所得税的缴纳问题。
   • 但是，如果农民工在代替发放工资的过程中获得了额外的收益（如手续费、回扣等），这部分收益可能属于个人所得税的征税范围，需要根据具体情况进行申报和缴纳。

额外提醒：

• 无论哪种情况，农民工都应当保留好相关的收入证明和税务凭证，以便在需要时进行税务申报或证明自己的收入情况。
• 如果对税务问题存在疑问或不确定如何处理，建议及时咨询税务机关或专业律师，以确保自己的税务合规。

总结：农民工给小老板带工资时，是否需要自己交税主要取决于他们与小老板之间的法律关系以及具体的收入情况。在大多数情况下，农民工本人不需要自行申报缴纳个人所得税，但应当保留好相关凭证并关注税务合规问题。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。