结论：一般情况下，您不能直接通过书面申请要求物业提供业主信息用于起诉，但在特定条件下，如涉及公共利益或法律明确规定的情况下，可能存在例外。
分析说明：
业主信息的保护：
- 业主信息属于个人隐私范畴，受到法律的保护。物业公司在管理过程中虽然会收集并保存业主的相关信息，但这些信息的使用和提供都受到严格的限制。
- 根据相关法律法规，物业公司有义务保护业主的隐私，不得随意泄露或提供给第三方，除非得到业主的明确同意或法律另有规定。
起诉所需的业主信息：
- 如果您需要起诉某位业主，通常需要知道该业主的准确身份信息，如姓名、住址等，以便向法院提交起诉状并送达相关法律文书。
- 然而，这并不意味着您可以直接要求物业公司提供这些信息。在大多数情况下，您需要通过合法途径，如向法院申请调查令或通过其他法律程序来获取这些信息。
特定条件下的例外：
- 在某些特定情况下，如涉及公共利益、紧急情况或法律明确规定的情况下，物业公司可能需要在一定范围内提供业主信息。
- 例如，如果某位业主的行为严重影响了小区的安全或秩序，且物业公司无法通过其他方式解决，那么在得到相关法律授权或法院命令的情况下，物业公司可能需要提供该业主的信息以配合调查或处理。
法律建议：
- 合法途径获取信息：如果您需要起诉某位业主，建议通过合法途径获取其身份信息，如向法院申请调查令、通过律师调查取证或利用其他法律程序。
- 与物业公司沟通：在尝试获取业主信息之前，您可以先与物业公司沟通，说明您的需求和理由，看是否能够得到物业公司的理解和协助。但请注意，物业公司没有义务直接提供这些信息。
- 咨询专业律师：如果您在获取业主信息或起诉过程中遇到法律难题，建议咨询专业律师，如我本人，以获取更具体的法律建议和帮助。
可能后果：
- 如果您未经合法途径擅自要求物业公司提供业主信息，可能会面临物业公司拒绝提供、法律纠纷或侵犯他人隐私等风险。
- 在极端情况下，如果您通过非法手段获取或使用业主信息，还可能面临法律责任，如罚款、拘留或刑事责任等。
因此，在处理此类问题时，请务必谨慎行事，并遵循相关法律法规的规定。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。