关于缅甸偷渡女孩被遣返，遣返费用是否由男方承担的问题，这并非一个有固定答案的法律问题，而是需要根据具体情况来判断。以下是我从不同角度为你进行的分析：

1. 偷渡行为的法律性质：

   • 偷渡是违法行为，涉及非法出入境。对于偷渡者，相关国家有权根据其法律进行处罚，并可能安排遣返。
   • 遣返费用通常不是由偷渡者个人直接承担，而是可能由相关国家、组织或机构根据具体情况来决定。

2. 男方与偷渡行为的关系：

   • 如果男方是偷渡行为的组织者、协助者或受益者，那么他可能会因涉及偷渡的违法行为而面临法律责任，但这并不直接意味着他需要承担遣返费用。
   • 如果男方与偷渡行为无关，那么他通常没有法律义务来承担遣返费用。

3. 遣返费用的实际承担情况：

   • 在实际操作中，遣返费用可能由多种因素决定，包括偷渡者的国籍、偷渡的目的、偷渡过程中的具体情况等。
   • 有时，遣返费用可能由偷渡者所在的国家或地区承担，或者由国际组织、慈善机构等提供资助。
   • 在某些特殊情况下，如果男方与偷渡者有特定的关系（如亲属关系），并且愿意承担遣返费用，那么他们可以协商并达成一致。

4. 法律建议：

   • 对于偷渡者及其家属来说，最重要的是了解并遵守相关国家的法律，避免涉及违法行为。
   • 如果面临遣返问题，建议咨询专业的法律机构或律师，以了解具体的法律程序和可能的费用承担情况。
   • 对于男方来说，如果他认为自己可能涉及与偷渡行为相关的法律责任，或者对遣返费用有疑问，也应该及时咨询专业律师。

总结来说，遣返费用是否由男方承担并不是一个简单的“是”或“否”的问题，而是需要根据具体情况来判断。如果你或你认识的人面临这样的问题，我建议你直接向我咨询，提供更详细的信息，以便我能够给出更具体的法律建议。