结论：小孩玩别人家推车受伤的责任归属，需根据具体情况判断，可能涉及推车所有者、小孩监护人或第三方等多方责任。以下从不同角度详细分析：
推车所有者或管理者的责任
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物件致人损害的，物件所有人、管理人或者使用人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。若推车存在安全隐患（如设计缺陷、维护不当等），且所有者或管理者未尽到安全保障义务，导致小孩受伤，那么所有者或管理者应承担相应责任。
- 举例说明：如果推车刹车失灵，所有者未及时修理，小孩在使用时因刹车失灵而摔倒受伤，那么推车所有者应承担责任。
小孩监护人的责任
- 法律依据：监护人负有对未成年人的监护职责，应当保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益。若监护人未尽到监护职责，导致小孩在玩耍过程中受伤，监护人应承担相应责任。
- 举例说明：如果监护人明知小孩在玩推车，但未在一旁看护，小孩因操作不当而受伤，那么监护人应承担一定责任。
第三方的责任
- 分析说明：如果小孩受伤是由于第三方的行为导致的，如其他小孩的恶意推搡、故意破坏推车等，那么第三方应承担相应责任。
- 举例说明：如果另一个小孩在玩耍时故意推倒推车，导致正在玩推车的小孩受伤，那么推倒推车的小孩或其监护人应承担责任。
混合责任的情况
- 分析说明：在实际案例中，往往存在多方责任混合的情况。例如，推车所有者未尽到安全保障义务，同时监护人也未尽到监护职责，导致小孩受伤。在这种情况下，应根据各方过错程度，按比例分担责任。
- 举例说明：如果推车刹车存在轻微问题，但监护人未在一旁看护，小孩在玩耍时因刹车问题摔倒，但同时也因自己操作不当而加重了伤势。在这种情况下，推车所有者和监护人可能都需要承担一定责任，具体比例需根据实际情况判断。
建议：
- 对于推车所有者或管理者，应定期检查推车安全状况，及时修理或更换存在安全隐患的部件，确保推车安全使用。
- 对于监护人，应加强对小孩的监护和教育，避免小孩在无人看护的情况下玩耍推车等可能存在安全隐患的物品。
- 如果发生小孩受伤事件，应及时收集证据（如现场照片、视频、证人证言等），以便在后续处理中维护自身权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。