因错误拘留导致病情加重，办案人可能承担的责任主要包括行政责任、民事赔偿责任，在极端情况下还可能涉及刑事责任。以下是对这些责任的详细分析：

1. 行政责任：

   • 依据：根据《中华人民共和国国家赔偿法》的相关规定，行政机关及其工作人员在行使职权时侵犯公民、法人和其他组织的合法权益造成损害的，受害人有依照本法取得国家赔偿的权利。错误拘留属于行政机关违法行使职权的行为，若因此导致被拘留人病情加重，相关办案人员可能面临行政处分，如警告、记过、记大过、降级、撤职、开除等。
   • 分析：行政责任是对办案人员违法行为的直接制裁，旨在维护行政秩序和公民权益。在错误拘留导致病情加重的情况下，行政机关会对相关责任人员进行内部追责，以确保行政行为的合法性和正当性。

2. 民事赔偿责任：

   • 依据：同样依据《中华人民共和国国家赔偿法》，若错误拘留行为给被拘留人造成了身体伤害或财产损失，被拘留人有权要求行政机关进行赔偿。赔偿范围包括医疗费、护理费、误工费等因拘留行为导致的直接经济损失，以及因病情加重而产生的额外医疗费用等。
   • 分析：民事赔偿责任是对被拘留人因错误拘留而遭受损失的补偿。在病情加重的情况下，被拘留人可以依法向行政机关提出赔偿请求，以维护自己的合法权益。行政机关在接到赔偿请求后，应当依法进行审查并作出赔偿决定。

3. 刑事责任（极端情况）：

   • 依据：在极端情况下，如果办案人员的错误拘留行为构成犯罪，如滥用职权罪、玩忽职守罪等，他们可能面临刑事追究。这通常发生在办案人员明知拘留行为违法或存在重大过失，却仍然实施该行为，并导致严重后果的情况下。
   • 分析：刑事责任是对办案人员严重违法行为的严厉制裁。在错误拘留导致病情加重且后果特别严重的情况下，如果办案人员的行为构成犯罪，他们将被依法追究刑事责任，以维护法律的尊严和公民的权益。

建议与后续行动：

• 收集证据：被拘留人或其家属应尽快收集与错误拘留和病情加重相关的证据，如拘留通知书、医疗记录、证人证言等，以便在后续的法律程序中证明自己的权益。
• 提出赔偿请求：根据《中华人民共和国国家赔偿法》的规定，被拘留人或其家属可以向行政机关提出赔偿请求，并提交相关证据材料。行政机关在接到请求后，应当依法进行审查并作出赔偿决定。
• 寻求法律援助：如果被拘留人或其家属在赔偿过程中遇到困难或争议，可以寻求专业律师的法律援助，以维护自己的合法权益。

如有进一步疑问或需要具体的法律帮助，请直接向我咨询。