泄露个人信息确实属于民事纠纷的范畴，但也可能同时涉及刑事责任，具体取决于泄露行为的性质和后果。以下从不同角度为你详细分析：
一、民事纠纷角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护。任何组织或者个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。
- 如果个人信息被泄露，受害者有权要求侵权者承担民事责任，包括停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等。
民事纠纷类型：
- 泄露个人信息通常构成对人格权的侵害，具体来说是隐私权或个人信息权的侵害。受害者可以依据民法典的规定，向法院提起民事诉讼，要求侵权者承担相应的民事责任。
赔偿范围：
- 赔偿范围可能包括因信息泄露导致的直接经济损失（如因诈骗造成的财产损失）和间接经济损失（如因名誉受损导致的业务损失）。
- 在某些情况下，受害者还可以要求精神损害赔偿，尤其是当信息泄露导致其遭受严重的精神痛苦时。
二、刑事责任角度
法律依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，违反国家有关规定，向他人出售或者提供公民个人信息，情节严重的，构成侵犯公民个人信息罪。
- 如果泄露个人信息的行为达到刑事立案标准，侵权者将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役和罚金等。
刑事责任与民事责任的并存：
- 即使侵权者因泄露个人信息被追究刑事责任，受害者仍然有权要求其承担民事责任。刑事责任和民事责任是两种独立的法律责任，可以并存不悖。
三、实际案例与法律建议
实际案例：
- 在实践中，因泄露个人信息引发的民事纠纷和刑事案件屡见不鲜。例如，某公司员工私自出售客户信息，导致客户遭受诈骗损失，该公司和员工均可能面临民事赔偿和刑事处罚。
法律建议：
- 如果你发现自己的个人信息被泄露，首先应收集证据，包括泄露信息的来源、泄露的内容以及因此遭受的损失等。
- 你可以向公安机关报案，要求追究侵权者的刑事责任（如果构成犯罪的话）。
- 同时，你也可以向法院提起民事诉讼，要求侵权者承担民事责任，包括赔偿损失和赔礼道歉等。
总结来说，泄露个人信息既可能构成民事纠纷，也可能涉及刑事责任。如果你遇到了这样的问题，建议及时咨询专业律师（即我本人，高洪旭律师，专注于工伤赔偿、交通事故赔偿、交通事故处理、交通事故鉴定、劳动仲裁、保险理赔、侵权纠纷领域），以便更好地维护自己的合法权益。