结论概述：根据新闻背景，日照市自5月1日起全面进入伏季休渔期，违规捕捞及渔获物流通将面临严格的法律处罚。这些处罚主要依据新修订的《渔业法》及相关地方性法规，涉及行政处罚、刑事处罚以及民事赔偿责任等多个方面。以下是对此问题的详细分析：
一、违规捕捞的法律处罚
行政处罚：
- 罚款：根据《渔业法》及相关规定，对于在禁渔区、禁渔期进行捕捞的，渔业行政主管部门将依法给予罚款处罚。罚款的数额根据违法情节的严重程度、渔获物的价值等因素确定，可能达到数万元甚至更高。
- 没收渔获物和违法所得：除了罚款外，渔业行政主管部门还将没收违规捕捞的渔获物以及违法所得，以剥夺违法者的经济利益。
- 吊销捕捞许可证：对于情节严重的违规捕捞行为，渔业行政主管部门还将吊销捕捞许可证，禁止违法者在一定期限内从事捕捞活动。
刑事处罚：
- 非法捕捞水产品罪：如果违规捕捞行为情节严重，构成犯罪的，将依法追究刑事责任。根据《刑法》第三百四十条的规定，非法捕捞水产品罪可处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。
二、渔获物流通的法律处罚
行政处罚：
- 罚款：新修订的《渔业法》明确将代冻、转载、运输、收购、加工、销售等环节纳入处罚范围。对于参与非法渔获物流通的单位和个人，渔业行政主管部门将依法给予罚款处罚。
- 没收违法所得和渔获物：除了罚款外，还将没收违法所得以及非法流通的渔获物，以切断非法渔获物的利益链条。
民事赔偿责任：
- 赔偿损失：如果非法渔获物流通行为给渔业资源或生态环境造成了损害，违法者还可能面临民事赔偿责任。根据《民法典》的相关规定，违法者需要赔偿因其行为造成的损失，包括直接损失和间接损失。
三、新闻背景中的特别规定
- 严管休渔渔船：所有应休渔船必须在规定时间内返回船籍港或指定渔港集中停靠，逾期未返回的将依法受到处罚。
- 严管渔港码头和渔获物流通：加大对沿海重点区域的执法巡查力度，严查渔船进出港和违规卸货行为。同时，紧盯农贸市场、海鲜商超等重点场所，严厉打击非法渔获物流通交易行为。
- 严管船舶修造场所：从源头入手，对非法造船、非法修船等行为依法从严查处，确保渔船规范修造、按时返港。
四、法律启示与建议
- 遵守休渔规定：渔民应严格遵守休渔期的规定，避免违规捕捞和渔获物流通行为，以免面临法律处罚。
- 增强法律意识：渔民和相关从业人员应增强法律意识，了解并遵守相关法律法规，确保自己的行为合法合规。
- 积极举报违法行为：公众应积极举报发现的违规捕捞和渔获物流通行为，共同维护渔业资源的可持续利用和海洋生态环境的健康。
综上所述，日照市自5月1日起全面进入伏季休渔期后，违规捕捞及渔获物流通将面临严格的法律处罚。这些处罚措施旨在保护渔业资源、维护海洋生态环境和渔业生产秩序。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。