丈夫在妻子重病且不知存折密码的情况下，一般不能直接取款，但可以通过合法途径实现资金的使用。具体分析如下：
直接取款不可行：
- 根据银行的一般规定，取款需要存折持有人（即妻子）提供正确的密码或进行身份验证。如果丈夫不知道密码，且没有妻子的明确授权或相关法律文件，银行通常不会允许丈夫直接取款。
通过合法途径实现资金使用：
- 妻子授权：如果妻子在意识清醒时，可以通过书面形式（如授权书、委托书）授权丈夫代为办理取款等银行业务。这种情况下，丈夫可以凭借妻子的授权书和自身的身份证明到银行办理相关手续。
- 法律程序：如果妻子已经失去意识或无法表达意愿，且情况紧急（如需要支付医疗费用），丈夫可以考虑通过法律程序来解决问题。例如，可以向法院申请宣告妻子为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，并指定自己为监护人。在获得法院的指定后，丈夫作为监护人可以代为管理妻子的财产，包括取款等。但这一过程需要时间和法律程序，可能不适用于紧急情况。
- 共同账户：如果妻子和丈夫在银行开设的是共同账户，且账户类型允许一方在不知密码的情况下通过其他方式（如提供身份证明、共同账户协议等）取款，那么丈夫可能可以直接取款。但这种情况取决于具体的银行规定和账户类型。
建议与注意事项：
- 在处理此类问题时，建议丈夫首先与银行沟通，了解银行的具体规定和所需手续。
- 如果情况紧急且无法通过银行直接解决，可以考虑咨询法律专业人士（比如我），了解具体的法律程序和解决方案。
- 在整个过程中，应确保所有行为都符合法律法规和道德规范，避免侵犯妻子的合法权益。