结论：公职人员涉嫌犯罪移交法院后，即使处于法外就医（通常指保外就医）状态，仍可能面临判刑，具体取决于案件事实、证据以及法律适用情况。
分析说明：
保外就医的性质：
- 保外就医是刑事诉讼中的一种临时性措施，允许犯罪嫌疑人在特定条件下（如严重疾病需要治疗）暂时离开羁押场所，接受外部医疗。
- 它并不改变犯罪嫌疑人的法律地位，也不意味着案件的终结或免除刑事责任。
刑事诉讼的进程：
- 案件移交法院后，将进入审判阶段。法院将根据证据和法律规定，对犯罪嫌疑人的行为进行评判，并作出有罪或无罪的判决。
- 保外就医状态并不影响法院对案件的审理和判决。即使犯罪嫌疑人在保外就医期间，法院仍可依法进行审判。
判刑的依据：
- 判刑的依据是犯罪嫌疑人的犯罪事实、证据以及法律适用情况。如果法院认定犯罪嫌疑人有罪，且符合判刑条件，那么无论其是否处于保外就医状态，都可能面临判刑。
- 判刑的种类和幅度将根据犯罪的性质、情节以及犯罪嫌疑人的个人情况等因素综合确定。
特殊情况考虑：
- 如果犯罪嫌疑人在保外就医期间死亡或因其他原因无法继续接受审判，法院可能会根据法律规定作出相应处理，如终止审理等。
- 但这种情况并不改变犯罪嫌疑人原本可能面临的刑事责任，只是由于特殊原因导致审判无法继续进行。
法律建议：
- 对于公职人员涉嫌犯罪的情况，建议其及家属积极配合司法机关的调查和审判工作，如实陈述事实，提供相关证据。
- 如果犯罪嫌疑人确实患有严重疾病需要治疗，可以向司法机关申请保外就医，但应明确这并不意味着可以免除刑事责任。
- 在案件审理过程中，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护犯罪嫌疑人的合法权益。
后续行动指引：
- 如果您或您身边的人涉及此类情况，建议直接向我咨询，以便根据具体案情提供更详细的法律分析和建议。
- 在咨询时，请提供尽可能详细的案件信息，包括犯罪嫌疑人的身份、涉嫌的罪名、案件进展情况等，以便我更准确地评估法律风险和提供法律建议。