结论：有护工证的护理交通事故受伤老人，保险公司是否可以报销，需分情况讨论，主要取决于保险合同的具体条款以及护理费用的合理性和必要性。

1. 保险合同条款：

   • 首先，需要仔细审查保险合同中关于护理费用报销的具体条款。不同的保险公司和不同的保险产品，其报销范围和条件可能存在差异。
   • 如果保险合同中明确规定了护理费用的报销条件，包括需要护工证、护理服务的必要性、护理费用的合理性等，那么只要符合这些条件，保险公司就应当予以报销。

2. 护理费用的合理性和必要性：

   • 即使保险合同中规定了护理费用的报销，保险公司也会评估护理费用的合理性和必要性。这通常涉及到对老人受伤情况的评估、护理服务的实际需求以及护理费用的市场行情等因素。
   • 如果护理费用被认为是不合理的或不必要的，保险公司可能会拒绝报销或要求减少报销金额。

3. 护工证的作用：

   • 护工证是护理服务人员具备专业护理技能和知识的证明。在交通事故受伤老人的护理中，拥有护工证的人员通常能够提供更专业、更安全的护理服务。
   • 如果保险合同中要求护理服务人员必须持有护工证，那么提供护工证将是报销护理费用的必要条件之一。

4. 实际操作建议：

   • 在申请报销前，建议先与保险公司沟通，了解具体的报销条件和流程。
   • 准备好所有必要的文件和证据，包括护工证、护理服务合同、护理费用发票等。
   • 如果保险公司拒绝报销或提出异议，可以寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自己的合法权益。

总结：有护工证的护理交通事故受伤老人，保险公司是否可以报销取决于保险合同的具体条款以及护理费用的合理性和必要性。在申请报销前，建议仔细审查保险合同并准备好所有必要的文件和证据。如有需要，可以向我进一步咨询相关法律问题。