物业将公共场所让出去是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、公共场所的权属与用途
首先，要明确的是，小区内的公共场所，如绿地、道路、活动中心等，通常属于全体业主共有。这些场所的用途在小区规划、业主公约或相关法律法规中都有明确规定，一般用于满足业主的共同生活需求，如休闲、娱乐、通行等。
二、物业擅自让出公共场所的违法性
违反业主公约或小区规定：
- 如果物业未经业主大会或业主委员会同意，擅自将公共场所让出给第三方使用，这很可能违反了业主公约或小区的相关规定。业主公约是业主共同制定的，对全体业主具有约束力的行为规范，物业作为小区的管理者，应当遵守。
侵犯业主共有权：
- 公共场所属于全体业主共有，物业无权单独处置。如果物业擅自让出公共场所，实际上是在侵犯业主的共有权，业主有权要求物业停止侵权行为，并恢复原状。
可能违反法律法规：
- 在某些情况下，物业擅自让出公共场所还可能违反相关的法律法规。例如，如果公共场所被用于非法活动，或者改变了其原有的规划用途，物业就可能面临法律责任。
三、物业合法让出公共场所的情形
当然，也并非所有情况下物业让出公共场所都是违法的。如果物业经过业主大会或业主委员会的同意，或者根据相关法律法规的规定，将公共场所用于合理的、符合业主共同利益的目的，如临时举办活动、设置公共设施等，那么这种让出就是合法的。
四、业主的维权途径
如果业主发现物业擅自让出公共场所，可以采取以下维权途径：
与物业协商：
- 业主可以先与物业进行沟通，了解物业让出公共场所的原因和目的，并表达自己的意见和诉求。
向业主委员会反映：
- 如果协商无果，业主可以向业主委员会反映情况，要求业主委员会出面协调或采取相应措施。
寻求法律援助：
- 如果物业的行为严重侵犯了业主的权益，业主还可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
五、建议与提醒
- 加强监督：业主应加强对物业的监督，确保物业按照法律法规和业主公约的规定管理小区。
- 积极参与：业主应积极参与小区的管理和决策过程，通过业主大会或业主委员会表达自己的意见和诉求。
- 保留证据：如果业主发现物业有违法行为，应及时保留相关证据，以便在维权时使用。
综上所述，物业将公共场所让出去是否违法，需根据具体情况来判断。如果您对此有疑问或发现物业有违法行为，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。