是的，裁判文书通常需要说明证据不采纳的原因。这一要求主要基于法律对审判公开、公正以及当事人诉讼权利保障的原则。以下从几个方面详细阐述：

1. 法律原则的要求：

   • 审判公开原则要求审判过程及结果应当公开透明，接受社会监督。说明证据不采纳的原因，是审判公开原则的具体体现，有助于增强裁判文书的透明度和公信力。
   • 公正审判原则要求审判过程应当公平、公正，确保当事人的合法权益得到充分保障。说明证据不采纳的原因，可以防止审判人员滥用裁量权，确保审判的公正性。

2. 当事人诉讼权利的保障：

   • 当事人有权了解审判过程及结果，包括证据的采纳与不采纳情况。说明证据不采纳的原因，可以保障当事人的知情权，使其对审判结果有更清晰的认识。
   • 如果当事人对证据不采纳有异议，说明原因也有助于其决定是否提出上诉或申请再审，从而维护自己的合法权益。

3. 法律条文的具体规定：

   • 虽然具体的法律条文可能并未直接规定“裁判文书必须说明证据不采纳的原因”，但根据《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律的规定，裁判文书应当详细阐述判决的理由和依据，这自然包括了对证据采纳与否的说明。
   • 在实践中，各级法院也普遍遵循这一原则，在裁判文书中详细说明证据的采纳与不采纳情况及其原因。

4. 实际案例的佐证：

   • 在众多司法案例中，我们可以看到裁判文书通常会详细列出各方提交的证据，并对每一份证据的采纳与否进行说明。如果某份证据未被采纳，裁判文书会阐述不采纳的理由，如证据的真实性、合法性或关联性存在问题等。

建议：

• 对于当事人而言，如果收到裁判文书后发现对证据不采纳的原因有疑问或不解，可以及时向审判人员或上级法院提出询问或申请复议。
• 在参与诉讼过程中，当事人应当积极收集、整理并提交对自己有利的证据，同时关注对方提交的证据及其采纳情况，以便更好地维护自己的合法权益。

如有任何关于司法行政或经济纠纷、行政纠纷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。