若已进入诉讼程序，核心结论是可通过申请变更诉讼请求或与对方协商调整赔偿项目来处理；若处于协商赔偿阶段，则直接与对方沟通更正赔偿项目即可。具体分析如下：

1. 若已进入诉讼程序

   • 申请变更诉讼请求：在诉讼过程中，如果发现将停运损失费误写成误工费，且案件尚未判决，可以向法院申请变更诉讼请求。根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，当事人有权在法庭辩论结束前变更诉讼请求。你需要准备相关的证据材料，如车辆维修记录、运营合同、收入证明等，以证明实际的停运损失情况，并向法院说明误写的原因，请求法院将赔偿项目更正为停运损失费，并按照实际停运损失进行判决。
   • 与对方协商调整：在诉讼过程中，也可以尝试与对方进行协商，说明情况，看对方是否同意将赔偿项目调整为停运损失费，并按照实际损失进行赔偿。如果双方能够达成一致意见，可以签订和解协议，并向法院申请撤诉或者由法院根据和解协议制作调解书。这种方式可以节省诉讼时间和成本，提高纠纷解决的效率。

2. 若处于协商赔偿阶段

   • 直接沟通更正：如果双方尚未进入诉讼程序，只是在协商赔偿事宜时发现将停运损失费误写成误工费，那么可以直接与对方进行沟通，说明情况，要求将赔偿项目更正为停运损失费，并按照实际停运损失进行赔偿。在沟通时，要提供充分的证据材料，以证明实际的停运损失情况，增加对方认可的可能性。

额外提醒：无论是通过诉讼还是协商解决，都要注意保留好相关的证据材料，如车辆维修记录、运营合同、收入证明、沟通记录等，以证明实际的停运损失情况。这些证据材料对于确定赔偿金额和解决纠纷都非常重要。

在处理此类问题时，如果遇到任何困难或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。