在拖欠抚养费法院强制执行但执行不了的情况下，撤诉并非一个常规或轻易的选择，且撤诉通常指的是在诉讼过程中撤回起诉，而非在执行阶段。不过，若从更宽泛的角度理解“撤诉”为终止当前法律程序或不再继续追讨抚养费，那么可以考虑以下几种情况：

1. 双方达成和解：

   • 如果双方能够就抚养费的支付问题达成新的和解协议，并且该协议得到了法院的认可（例如，通过制作调解书的方式），那么原执行程序可能会因此终止。这种情况下，虽然不是严格意义上的“撤诉”，但达到了终止当前法律程序的效果。

2. 申请执行人放弃权利：

   • 作为申请执行人（通常是抚养费的权利人，如父母一方或子女本人），如果自愿放弃对拖欠抚养费的追讨权利，可以向法院提出撤回执行申请。法院在审查后，如果认为符合法律规定，会裁定终结执行。这同样不是“撤诉”，但实现了不再继续追讨抚养费的目的。

3. 被执行人确实无财产可供执行：

   • 如果经过法院的详细调查，确认被执行人（拖欠抚养费的一方）确实没有财产可供执行，且申请执行人无法提供其他可供执行的财产线索，法院可能会裁定终结本次执行程序。这并不意味着完全放弃了追讨抚养费的权利，而是在当前条件下无法继续执行。如果未来发现被执行人有新的财产线索，可以申请恢复执行。这种情况下，也不涉及“撤诉”。

4. 特殊情况下的撤诉（诉讼阶段）：

   • 如果在诉讼阶段（即尚未进入执行程序前），原告（抚养费的权利人）因为某些原因（如双方已经私下和解、原告认为继续诉讼无意义等）想要撤回起诉，可以向法院提出撤诉申请。法院在审查后，如果认为符合法律规定（如撤诉是原告的真实意思表示、不损害国家利益和社会公共利益等），会裁定准许撤诉。但这种情况与“执行不了”无直接关联，且一旦撤诉，原告将失去通过诉讼途径追讨抚养费的机会（除非再次起诉）。

法律建议：

• 在面对拖欠抚养费且执行不了的情况时，建议首先与被执行人进行沟通协商，尝试达成和解协议。
• 如果协商无果，且确认被执行人确实无财产可供执行，可以考虑向法院申请终结本次执行程序，并保留未来发现新财产线索时恢复执行的权利。
• 在任何情况下，都不要轻易放弃追讨抚养费的权利，因为这关系到子女的切身利益和成长需求。

后续行动：

• 如果你正面临这样的问题，建议详细咨询我，提供更多关于案件的具体信息（如被执行人的财产状况、双方的和解意愿等），以便我能够给出更具体、更针对性的法律建议。