针对催收短信互相辱骂的情况，您可以按照以下步骤处理：
保留证据：
- 首先，务必保存好所有涉及辱骂的催收短信作为证据。这些短信是后续维权或投诉的重要依据，可以截图或保存原始信息记录，确保信息的完整性和真实性。
分析辱骂性质与程度：
- 仔细分析短信内容，判断辱骂的性质和程度。如果辱骂内容严重，涉及人身攻击、侮辱或诽谤等，可能构成侵权行为，甚至可能触犯刑法中的侮辱罪或诽谤罪（需视具体情节而定）。
- 如果辱骂内容相对轻微，但仍构成不文明或不当行为，虽然可能不构成犯罪，但也可能违反社会公德或相关行业规范。
尝试沟通解决：
- 在采取法律行动之前，您可以尝试与催收方进行沟通，表达您对辱骂行为的不满，并要求其停止此类行为。沟通时保持冷静和理性，避免情绪化的回应。
- 如果沟通无果，或者催收方态度恶劣，您可以考虑采取更进一步的措施。
向相关部门投诉：
- 如果催收方是金融机构或催收公司，您可以向其上级机构或相关监管部门（如银保监会、地方金融监管局等）投诉，反映催收过程中的不当行为。
- 投诉时，提供详细的证据和情况说明，以便相关部门进行调查和处理。
考虑法律途径：
- 如果辱骂行为严重，且沟通、投诉均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径维护自己的权益。
- 民事诉讼：您可以向法院提起民事诉讼，要求催收方承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明催收方的辱骂行为以及因此给您造成的损失。
- 刑事报案：如果辱骂行为构成犯罪（如侮辱罪、诽谤罪），您可以向公安机关报案，要求追究催收方的刑事责任。但需注意，刑事报案需要满足一定的条件，且报案后需由公安机关进行调查和认定。
注意自我保护：
- 在处理此类问题时，务必注意自我保护，避免与催收方发生直接冲突或暴力行为。
- 同时，保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出不理智的行为或决策。
额外建议：
- 如果您对法律程序不熟悉或担心自己处理不当，可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。
- 在日常生活中，也要注意保护自己的个人信息和隐私，避免泄露给不必要的人或机构，减少被催收或骚扰的风险。
最后，面对催收短信中的辱骂行为，您有权维护自己的尊严和权益。通过保留证据、沟通解决、投诉举报以及考虑法律途径等方式，您可以有效地应对此类问题。如有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。