双方协商撤回案子时，调解书可以按照以下要点来撰写：

1. 标题与编号：

   • 标题应明确为“调解书”或“民事调解书”。
   • 编号根据法院或调解机构的规则来设定，确保唯一性。

2. 双方当事人信息：

   • 详细列出原告和被告的姓名、性别、年龄、身份证号码（或统一社会信用代码，如果是法人或其他组织）、住址等基本信息。

3. 案由：

   • 简要说明案件的性质，例如“合同纠纷”、“侵权责任纠纷”等。

4. 调解过程与结果：

   • 描述双方经过协商，自愿达成和解，同意撤回本案的诉讼（或仲裁）请求。
   • 明确双方对案件事实的认识、争议焦点的解决方式，以及双方的权利义务关系。
   • 如果涉及赔偿、补偿等经济内容，应详细列出金额、支付方式、支付时间等。

5. 撤回诉讼（或仲裁）的声明：

   • 双方明确表示，基于上述调解结果，自愿撤回对本案的诉讼（或仲裁）请求。
   • 声明撤回后，双方不得再就同一事实和理由向法院（或仲裁机构）提起诉讼（或仲裁）。

6. 调解书的效力与执行：

   • 说明调解书经双方签字（或盖章）后，即具有法律效力。
   • 如果一方不履行调解书确定的义务，另一方有权向法院（或仲裁机构）申请强制执行。

7. 其他约定：

   • 双方可以根据实际情况，约定其他与案件相关的条款，如保密条款、违约责任等。

8. 签字（或盖章）与日期：

   • 调解书应由双方当事人签字（或盖章）确认，并注明日期。
   • 如果有调解员或法官参与调解，也应由其签字确认。

示例调解书：

调解书

（编号）

原告：XXX，性别，年龄，身份证号码，住址。

被告：XXX，性别，年龄，身份证号码（或统一社会信用代码），住址（或注册地址）。

案由：XXX纠纷。

原告XXX与被告XXX因XXX纠纷一案，经本院（或调解机构）主持调解，双方自愿达成如下协议：

一、双方确认，基于友好协商，同意撤回对本案的诉讼（或仲裁）请求。

二、被告XXX同意向原告XXX支付赔偿金（或补偿金）人民币XXX元，于本调解书生效之日起XXX日内支付至原告指定账户。

三、双方确认，本调解书生效后，不得再就同一事实和理由向法院（或仲裁机构）提起诉讼（或仲裁）。

四、本调解书经双方签字（或盖章）后，即具有法律效力。如一方不履行本调解书确定的义务，另一方有权向法院（或仲裁机构）申请强制执行。

五、其他约定：XXX。

原告（签字/盖章）：XXX

被告（签字/盖章）：XXX

调解员/法官（签字）：XXX

日期：XXXX年XX月XX日

在撰写调解书时，务必确保内容真实、合法、有效，并符合相关法律法规的规定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。