在刑事案件中，若被诈骗的财物被低价卖出，您确实可以提起诉讼主张，但具体途径和效果需根据案件具体情况和法律规定来综合判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：

1. 刑事附带民事诉讼：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国刑事诉讼法》及相关司法解释，被害人因犯罪行为遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人赔偿损失。
   • 应用情况：若诈骗案件已进入刑事诉讼程序，您作为被害人，可以就因诈骗行为导致的直接经济损失（包括被低价卖出的财物的价值损失）提起附带民事诉讼。
   • 注意事项：提起附带民事诉讼时，需提供充分证据证明财物的价值、被诈骗的事实以及财物被低价卖出与诈骗行为之间的因果关系。

2. 单独提起民事诉讼：

   • 法律依据：若刑事案件尚未立案或您选择不提起刑事附带民事诉讼，您仍可以根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，单独向法院提起民事诉讼，要求诈骗者赔偿损失。
   • 应用情况：在单独提起民事诉讼时，您需要证明诈骗者的侵权行为（即诈骗行为）导致了您的财产损失，且该损失与诈骗行为之间存在直接因果关系。
   • 注意事项：单独提起民事诉讼可能需要您承担更多的举证责任，且诉讼过程可能相对独立于刑事诉讼，需要您自行准备和提交相关证据。

3. 追缴与退赔程序：

   • 法律依据：在刑事诉讼过程中，法院有权根据案件情况，责令犯罪嫌疑人或被告人退赔被害人的经济损失。若财物已被低价卖出，且卖出所得款项仍在犯罪嫌疑人或被告人控制之下，法院可以依法追缴并退赔给您。
   • 应用情况：此程序通常与刑事诉讼紧密相关，需要您积极配合公安机关和法院的调查工作，提供相关线索和证据。
   • 注意事项：追缴与退赔程序的成功与否取决于多种因素，包括财物的去向、犯罪嫌疑人或被告人的财产状况等。

4. 特殊情况下的考虑：

   • 若财物已被多次转手：若被诈骗的财物已被多次转手，且最终购买者属于善意取得，则您可能难以直接通过诉讼追回财物本身。但您仍可以就因诈骗行为导致的经济损失提起诉讼，要求诈骗者赔偿。
   • 若诈骗者无赔偿能力：若诈骗者无赔偿能力或财产不足以赔偿您的全部损失，您可能需要考虑通过其他途径（如申请国家救助、寻求社会援助等）来弥补损失。

建议与行动指南：

• 及时报案：一旦发现被诈骗，应立即向公安机关报案，并积极配合调查工作。
• 收集证据：尽可能收集与诈骗行为相关的证据，包括财物价值证明、交易记录、聊天记录等。
• 咨询专业律师：在提起诉讼前，建议咨询专业律师，了解具体法律程序和可能面临的法律风险。
• 关注案件进展：在刑事诉讼过程中，密切关注案件进展，及时与公安机关和法院沟通，确保您的权益得到充分保障。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。