结论：若离婚法院判决双方都不得将特定物品或人（如孩子，根据语境推测可能是涉及孩子抚养或探视的相关物品或情境）带回家，而一方经常违反此判决，另一方可以采取以下措施来维护自己的合法权益。

分析角度与具体措施：

1. 法律执行与强制措施：

   • 申请强制执行：首先，如果一方不遵守法院的判决，另一方可以向法院申请强制执行。法院有权采取一系列强制措施，如罚款、拘留等，来迫使违反判决的一方履行义务。
   • 记录证据：在申请强制执行前，建议收集并保存所有能证明对方违反判决的证据，如照片、视频、证人证言等。这些证据将在后续的法律程序中起到关键作用。

2. 变更或追加判决内容：

   • 提出变更申请：如果原判决存在不明确或需要调整的地方，比如判决内容不够具体导致执行困难，另一方可以向法院提出变更判决的申请。法院会根据实际情况和法律规定，对判决进行必要的调整。
   • 追加判决内容：在特定情况下，如果一方频繁违反判决，另一方还可以考虑向法院申请追加判决内容，如增加对违反判决一方的惩罚性条款，以更有效地维护自己的权益。

3. 寻求法律援助与调解：

   • 法律援助：如果另一方在处理此类纠纷时感到困惑或无力，可以寻求专业的法律援助。作为婚姻家庭领域的专业律师，我可以提供具体的法律建议和帮助，包括起草法律文件、代表出庭等。
   • 调解尝试：在采取法律手段之前，也可以尝试通过调解来解决纠纷。调解是一种更为温和、灵活的方式，有助于双方达成共识，避免进一步的法律冲突。如果双方同意，可以邀请法院或第三方调解机构进行调解。

4. 考虑对方行为对子女的影响（如果涉及子女抚养或探视）：

   • 子女利益优先：在处理此类纠纷时，应始终将子女的利益放在首位。如果一方的行为对子女造成了不良影响，另一方可以据此向法院提出更强烈的诉求，要求法院采取更严格的措施来保护子女的权益。
   • 心理辅导与支持：对于受到纠纷影响的子女，可以考虑提供心理辅导和支持，帮助他们度过难关，减少纠纷对他们造成的负面影响。

后续行动建议：

• 在采取任何行动之前，建议先与对方进行沟通，尝试通过和平方式解决问题。如果沟通无果，再考虑采取法律手段。
• 在整个过程中，保持冷静和理性，避免情绪化的行为导致纠纷进一步升级。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。作为专注于婚姻家庭领域的专业律师，我将竭诚为你提供全面的法律支持和建议。