若仲裁判决书中经济补偿计算依据错误，你可以按照以下流程来处理：

1. 仔细审查仲裁判决书：

   • 首先，你需要详细阅读仲裁判决书，明确其中经济补偿的计算依据以及你认为错误的具体点。这有助于你后续准备申诉材料时更加有针对性。

2. 收集证据：

   • 收集与经济补偿计算相关的所有证据，包括但不限于劳动合同、工资单、考勤记录、公司规章制度等。这些证据将用于证明仲裁判决书中计算依据的错误。

3. 向法院提起诉讼（申请撤销仲裁裁决或不予执行）：

   • 申请撤销仲裁裁决：如果你认为仲裁裁决存在法定撤销情形（如计算依据错误属于“裁决所根据的证据是伪造的”或“对方当事人隐瞒了足以影响公正裁决的证据的”等情形之一，且需在收到裁决书之日起六个月内提出），可以向仲裁委员会所在地的中级人民法院申请撤销裁决。在申请书中，你需要详细阐述仲裁裁决的错误之处，并附上相关证据。
   • 申请不予执行仲裁裁决：如果仲裁裁决已经进入执行阶段，你可以向执行法院提出不予执行仲裁裁决的申请。这同样需要你提供充分的证据证明仲裁裁决的错误。不过，需注意，根据《仲裁法》及相关司法解释，若仲裁裁决被撤销，则自然不予执行；若未被撤销，法院在审查不予执行申请时，会严格限定在《民事诉讼法》规定的情形内，计算依据错误一般不直接作为不予执行的法定理由，但若该错误导致裁决违背社会公共利益，则可能构成不予执行的情形。

4. 参与诉讼/执行异议程序：

   • 在法院受理你的申请后，你需要积极参与诉讼程序，包括提交书面意见、参加庭审等。在庭审中，你需要清晰、准确地阐述你的观点，并出示相关证据来支持你的主张。

5. 等待法院判决/裁定：

   • 法院在审理你的申请后，会作出相应的判决或裁定。如果法院认为你的申请有理有据，可能会撤销仲裁裁决或裁定不予执行；如果法院认为你的申请不成立，则会驳回你的申请。

6. 考虑其他救济途径：

   • 如果法院驳回了你的申请，你还可以考虑与对方协商解决争议，或者根据具体情况提起新的诉讼来维护自己的权益。

重要提示：

• 在整个过程中，建议你寻求专业法律人士的帮助，以确保你的权益得到充分保障。作为有多领域法律实务经验的律师，我可以为你提供详细的法律咨询和代理服务。
• 需要注意的是，法律程序具有严格的时间限制和证据要求，因此你需要及时行动，并确保所提供的证据充分、有效。

如果你在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。